Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Enquanto a TV anunciaMientras la TV anuncia
O novo famoso do diaEl nuevo famoso del día
Meu barco não ousa naufragarMi barco no se atreve a naufragar
Às vezes balança e faz frioA veces se balancea y hace frío
Há um certo medo do marHay un cierto miedo al mar
De tantas incertezasDe tantas incertidumbres
De tanto balançarDe tanto balanceo
Só os sonhos podem te levar aonde você querSolo los sueños pueden llevarte a donde quieres
Só os sonhos podem te levar aonde você quer estarSolo los sueños pueden llevarte a donde quieres estar
Os sonhos podem te salvarLos sueños pueden salvarte
SóSolo
Quem tem pressa pra chegarQuien tiene prisa por llegar
Não vai a nenhum lugarNo va a ningún lugar
Enquanto a TV anunciaMientras la TV anuncia
O novo famoso do diaEl nuevo famoso del día
Meu barco não ousa naufragarMi barco no se atreve a naufragar
Às vezes balança e faz frioA veces se balancea y hace frío
Há um certo medo do marHay un cierto miedo al mar
De tantas incertezasDe tantas incertidumbres
De tanto balançarDe tanto balanceo
Enquanto a TV anunciaMientras la TV anuncia
O novo famoso do diaEl nuevo famoso del día
Enquanto a gente ignoraMientras la gente ignora
O bando morrendo lá foraEl grupo muriendo afuera
Enquanto todos perdem tempoMientras todos pierden tiempo
Um monte dormindo ao relentoUn montón durmiendo a la intemperie
Sem sonharSin soñar
Só os sonhos podem te levar aonde você querSolo los sueños pueden llevarte a donde quieres
Só os sonhos podem te levar aonde você quer estarSolo los sueños pueden llevarte a donde quieres estar
Os sonhos podem te salvarLos sueños pueden salvarte
SóSolo
Quem desiste sem tentarQuien se rinde sin intentar
Não sai nem do lugarNo sale ni del lugar