Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hard times come, can you stand the pain?Tiempo difíciles llegan, ¿puedes soportar el dolor?
Can you stand the pain?¿Puedes soportar el dolor?
Would you take the knife, take away yo life¿Tomarías el cuchillo, quitarte la vida
Cut off everything? Can you take the pain?Cortarlo todo? ¿Puedes soportar el dolor?
People stab you in the backLa gente te apuñala por la espalda
Keep think yo own friend will do you like thatPiensas que tus propios amigos te harán eso
Can you stand the pain? Lose yo family¿Puedes soportar el dolor? ¿Perder a tu familia
Your friends to the game?Tus amigos por el juego?
They neva comin' back. Can you stand the pain?Ellos nunca volverán. ¿Puedes soportar el dolor?
Pain hurt like aw, pocket full of painkillers on me right nowEl dolor duele como ay, bolsillo lleno de analgésicos en mí ahora
Did you pass the bar? Naha. Can you judge me? Naha¿Pasaste el examen? Naha. ¿Puedes juzgarme? Naha
People deal with pain in different waysLa gente lidia con el dolor de diferentes maneras
Drinking prexolene all day, smoke and PatroneTomando prexoleno todo el día, fumando y Patrón
Drinkin' my kush, I don't know if I'm comin' or goin'Bebo mi kush, no sé si voy o vengo
I'm in pain, shout out to my lil' niggaEstoy en dolor, saludos a mi pequeño negro
He die on that brother sugarÉl muere por esa azúcar hermana
They listen to me, I give 'em hopeMe escuchan, les doy esperanza
H.O.P.E. (what's that?) - acronymE.S.P.E.R.A. (¿qué es eso?) - acrónimo
Hold On Pain Ends. That's what I tell 'emSostén En El Dolor Termina. Eso es lo que les digo
I tell 'em maintainLes digo que mantengan
Let all your pain be champagneQue todo su dolor sea champán
Hard times come, can you stand the pain?Tiempo difíciles llegan, ¿puedes soportar el dolor?
Can you stand the pain?¿Puedes soportar el dolor?
Would you take the knife, take away yo life¿Tomarías el cuchillo, quitarte la vida
Cut off everything? Can you take the pain?Cortarlo todo? ¿Puedes soportar el dolor?
People stab you in the backLa gente te apuñala por la espalda
Keep think yo own friend will do you like thatPiensas que tus propios amigos te harán eso
Can you stand the pain? Lose yo family¿Puedes soportar el dolor? ¿Perder a tu familia
Your friends to the game?Tus amigos por el juego?
They neva comin' back. Can you stand the pain?Ellos nunca volverán. ¿Puedes soportar el dolor?
Paint my pain through my music, I'm a paint herPinto mi dolor a través de mi música, soy un pintor
I'm a poet. Look how thick I poetSoy un poeta. Mira qué espeso poeta
I gain one at every war, own poeGano uno en cada guerra, propio poeta
The streets know it, I'm heroic (I'm not done)Las calles lo saben, soy heroico (no he terminado)
The truth hurt, that's a hard pill to digestLa verdad duele, es una píldora difícil de digerir
No pain no progressSin dolor no hay progreso
No complaints, no regretsSin quejas, sin arrepentimientos
No tattoo, er'thing, I'm a pain freakSin tatuajes, todo, soy un adicto al dolor
I swear the streets paint meJuro que las calles me pintan
Bulletproof vests, life jackets, paint-eChalecos antibalas, salvavidas, pintura
You can drown in that waterPuedes ahogarte en ese agua
Niggas been found in that waterNegros han sido encontrados en ese agua
I know niggas hooked in that waterSé que los negros enganchados en ese agua
They say that neither make the pain go awayDicen que nada hace que el dolor desaparezca
Growin' up hard, gotta bet the oddsCreciendo duro, tienes que apostar las probabilidades
I'm in pain, everyday sinnin', green dots that hurt my lifeEstoy en dolor, pecando todos los días, puntos verdes que lastiman mi vida
(Free my niggas!) Grandpa pass, he left grandma a widow(¡Libera a mis negros!) Abuelo fallece, deja a la abuela viuda
I'm on the roll, she gettin' old, wish I was wid herEstoy en camino, ella envejeciendo, desearía estar con ella
If I can get my momma to put down that drinkSi pudiera hacer que mi mamá dejara de beber
I'd do everything, anythingHaría todo, cualquier cosa
But it's extratex to the price I payPero es extraño el precio que pago
Thought it would be painlessPensé que sería indoloro
Thought it would be painlessPensé que sería indoloro
But it's painful, the streets untamedPero es doloroso, las calles descontroladas
Can you stand the pain?¿Puedes soportar el dolor?
Hard times come, can you stand the pain?Tiempo difíciles llegan, ¿puedes soportar el dolor?
Can you stand the pain?¿Puedes soportar el dolor?
Would you take the knife, take away yo life¿Tomarías el cuchillo, quitarte la vida
Cut off everything? Can you take the pain?Cortarlo todo? ¿Puedes soportar el dolor?
People stab you in the backLa gente te apuñala por la espalda
Keep think yo own friend will do you like thatPiensas que tus propios amigos te harán eso
Can you stand the pain? Lose yo family¿Puedes soportar el dolor? ¿Perder a tu familia
Your friends to the game?Tus amigos por el juego?
They neva comin' back. Can you stand the pain?Ellos nunca volverán. ¿Puedes soportar el dolor?