Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Se não vou ligar pra lhe esquecer, não dáSi no voy a llamar para olvidarte, no puedo
Não vou mais deixar vocêNo te dejaré más
Não vou mais deixar você se desculparNo te dejaré más disculparte
Ainda é cedo pra se despedirTodavía es temprano para despedirnos
Não traz esse medo pra eu redimirNo traigas ese miedo para redimirme
Buscar o sentido e achar a ilusãoBuscar el sentido y encontrar la ilusión
Sonhei um romance em minha solidãoSoñé un romance en mi soledad
Fruto do descaso ou da incompreensãoFruto del descuido o la falta de comprensión
Eu acordei antes do final felizDesperté antes del final feliz
Achei que seria o que sempre quisPensé que sería lo que siempre quise
Esquece o que foi e abra-se o agoraOlvida lo que fue y ábrete al ahora
Se são resquícios, porque não jogar fora?Si son vestigios, ¿por qué no desecharlos?
Se eu consigo, não custa tentarSi puedo, no cuesta intentarlo
Sei que é preciso um esforço a maisSé que se necesita un esfuerzo adicional
Mas não sei por que você não o faz... não o faz...Pero no sé por qué no lo haces... no lo haces...
Se estou aquiSi estoy aquí
Sei, não vai ser fácil de acontecerSé que no será fácil que suceda
Mas se ainda estou de péPero si aún estoy de pie
Você tem que levantarTienes que levantarte