Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I hear your voice in the monitor and I don't know what to doEscucho tu voz en el monitor y no se que hacer
But I follow all your rulesPero sigo todas tus reglas
(Yeah)(Sí)
I hear a knock and it's raining outsideOigo un golpe y afuera está lloviendo
I look in those eyes, I'm closin' those blindsMiro esos ojos, cierro las percianas
And I'm following your rulesY estoy siguiendo todas tus reglas
(Yeah)(Sí)
Night comesLlega la noche
Freddy lets me keep lights onFreddy me deja mantener las luces encendidas
But I can't stand, there's knocking like beforePero no puedo soportarlo, hay golpes como antes
Bonnie's at the doorBonnie está en la puerta
Wake up, Foxy just leftDespierta, Foxy acaba de irse
Now Chica's creeping on meAhora Chica me está acechando
I can't sleep anymoreYa no puedo dormir
What's she waiting for?¿Que esta esperando?
How beautiful the night can be!¡Que hermosa puede ser la noche!
I'm never getting any sleepNunca voy a dormir
I'm losing all my sanityEstoy perdiendo la cordura
Have you seen what I've seen?¿Has visto lo que yo he visto?
How beautiful the night can be!¡Que hermosa puede ser la noche!
I'm living in a memoryViviendo en un recuerdo
I'm losing all my sanityEstoy perdiendo la cordura
Have you seen what I've seen?¿Has visto lo que yo he visto?
An infant in a cribUn bebe en una cuna
With instructions to help me liveCon instrucciones para dejarme vivir
Innocent, what gives?Inocente, ¿Que pasa?
In the dark and they startEn la oscuridad y empieza a
Fall apart can I win?Desmoronarse ¿Puedo ganar?
Resist to quitResistirse a dejar de fumar
Look at the clock; am I caught? Probably notMira el reloj; ¿Estoy atrapado? Probablemente no
Many monsters jumping out at me pretending that I'm not afraidMuchos monstruos saltan sobre mí fingiendo que no tengo miedo
I gotta see if anything is killing meTengo que ver si algo me está matando
StopAlto
Creating all these memories are fading in the darkCrear todos estos recuerdos se desvanece en la oscuridad
Debating with these robots infiltrating 'round the clockDebatiendo con estos robots que se infiltran las 24 horas del día
And I thought I lostY pensé que había perdido
And the cradle rocksY la cuna se mece
Got me stunnedMe dejó atónito
Who can I trust?¿En quien puedo confiar?
Night comesLlega la noche
Freddy lets me keep lights onFreddy me deja mantener las luces encendidas
But I can't stand, there's knocking like beforePero no puedo soportarlo, hay golpes como antes
Bonnie's at the doorBonnie está en la puerta
Wake up, Foxy just leftDespierta, Foxy acaba de irse
Now Chica's creeping on meAhora Chica me está acechando
I can't sleep anymoreYa no puedo dormir
What's she waiting for?¿Que esta esperando?
How beautiful the night can be!¡Que hermosa puede ser la noche!
I'm never getting any sleepNunca voy a dormir
I'm losing all my sanityEstoy perdiendo la cordura
Have you seen what I've seen?¿Has visto lo que yo he visto?
How beautiful the night can be!¡Que hermosa puede ser la noche!
I'm living in a memoryViviendo en un recuerdo
I'm losing all my sanityEstoy perdiendo la cordura
Have you seen what I've seen?¿Has visto lo que yo he visto?