Lyrics translated into Español · See the original lyrics

sou hajimari wa itsumo totsuzen ni hirameku INADZUMA no gotoku kirisakuEl comienzo siempre surge de repente como un rayo que corta el aire

awatete kamaeru shinki PUROJEKUTO I'm gonna get down with the new lyricsPreparándome para el nuevo proyecto, voy a bajar con nuevas letras

niramu MATORIKUSU orosoka ni sezu BEROSHITI de hikidasu Groove & The rhythmSin mirar hacia atrás, sin dudar, saco el ritmo en Beroshiti

atarashii nanika ga umareru toki My soul is just about to flyCuando algo nuevo está a punto de nacer, mi alma está a punto de volar

Back in 2004 I was down in the mud, with nobody there to help me upEn 2004 estaba en el barro, sin nadie para ayudarme

uchinomesareru tabi ni tachiagari kono MAIKU de tsuba wo tobasuCada vez que me derribaban, me levantaba y escupía en este micrófono

Clap, clap mata uchi narasu kono MUUDO de kimi mo yarareru hazuAplausos, aplausos, de nuevo resonando en este escenario, tú también deberías poder hacerlo

You gotta spit your worries out ugoki tsudzukeru We got quickness ugokidasu hajimari no aizuTienes que sacar tus preocupaciones, seguir moviéndote, tenemos rapidez, la señal de un nuevo comienzo

One for the money and two for the show (what)Uno por el dinero y dos por el espectáculo (qué)

There to get ready agatte kimashouPrepárate para subir, vamos a empezar

kakinarasu hizumi sore dake de I get higher (what, what)Con solo ese zumbido, me elevo (qué, qué)

So everybody in the house me wo hiraite hibiku kodou ni mimi wo katamuketeAsí que todos en la casa, abre los ojos, escucha el latido, inclina la cabeza

sono oto ga hibiki watareba We'll take you higherCuando ese sonido resuene, te llevaremos más alto

Because I got nothing to lose tachi tsudzukeruPorque no tengo nada que perder, sigo de pie

tsumeta AIDIA wa saikouhou no waza no tsuranari extraordinaryLa idea fría es la mejor táctica, extraordinaria

mada minu sekai ni wataru tame ni narasou tsugi no oto woPara cruzar un mundo aún desconocido, vamos a ser el próximo sonido

Wake up little sisters it's time time to goDespierten, hermanitas, es hora de ir

We got quickness ugokidasu hajimari no aizuTenemos rapidez, la señal de un nuevo comienzo

One for the money and two for the show (what)Uno por el dinero y dos por el espectáculo (qué)

There to get ready agatte kimashouPrepárate para subir, vamos a empezar

kakinarasu hizumi sore dake de I get higher (what, what)Con solo ese zumbido, me elevo (qué, qué)

So everybody in the house me wo hiraite hibiku kodou ni mimi wo katamuketeAsí que todos en la casa, abre los ojos, escucha el latido, inclina la cabeza

sono oto ga hibiki watareba We'll take you higherCuando ese sonido resuene, te llevaremos más alto

Wake up, wake up mada owaranaize minna big up, big up kono mama no jounetsu deDespierten, despierten, aún no ha terminado, todos, ¡aplaudan, aplaudan con esta pasión!

Veni, vidi, vici just like da JURIUSU SHIIZAAVeni, vidi, vici, como el César

Said after he conquered shou AJIADijo después de conquistar el sudeste asiático

niramu MATORIKUSU orosoka ni sezu BEROSHITI de hikidasu Groove & the rhythmSin mirar hacia atrás, sin dudar, saco el ritmo en Beroshiti

Groove & The rhythm is all we got kakimawasu my soul is just about to flyEl ritmo es todo lo que tenemos, mi alma está a punto de volar

One for the money and two for the show (what)Uno por el dinero y dos por el espectáculo (qué)

There to get ready agatte kimashouPrepárate para subir, vamos a empezar

kakinarasu hizumi sore dake de I get higher (what, what)Con solo ese zumbido, me elevo (qué, qué)

So everybody in the house me wo hiraite hibiku kodou ni mimi wo katamuketeAsí que todos en la casa, abre los ojos, escucha el latido, inclina la cabeza

sono oto ga hibiki watareba We'll take you higherCuando ese sonido resuene, te llevaremos más alto

One for the money and two for the show (what)Uno por el dinero y dos por el espectáculo (qué)

There to get ready agatte kimashouPrepárate para subir, vamos a empezar

kakinarasu hizumi sore dake de I get higher (what, what)Con solo ese zumbido, me elevo (qué, qué)

So everybody in the house me wo hiraite hibiku kodou ni mimi wo katamuketeAsí que todos en la casa, abre los ojos, escucha el latido, inclina la cabeza

sono oto ga hibiki watareba We'll take you higherCuando ese sonido resuene, te llevaremos más alto