Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Desapegar de algoDesprenderse de algo
Que não está mais aquiQue ya no está aquí
Deveria ser mais fácilDebería ser más fácil
Mas ainda não conseguiuPero aún no lo logro
Fecha os olhosCierra los ojos
Tentando apagarIntentando borrar
Algo que atormentaAlgo que atormenta
E não consegue pararY no puede parar
De pensarDe pensar
Pede a curaPide la cura
Pra essa torturaPara esta tortura
Não quer mais lembrarNo quiere recordar más
Um blackout, qualquer coisa...Un apagón, cualquier cosa...
Que pudesse nos afastarQue pudiera alejarnos
Do passado, qualquer coisa...Del pasado, cualquier cosa...
Eu não quero mais lembrarNo quiero recordar más
Desapegar de algoDesprenderse de algo
Que não está mais aquiQue ya no está aquí
Deveria ser mais fácilDebería ser más fácil
Mas ainda não conseguiuPero aún no lo logro
Deitar, tentar dormirAcostarme, intentar dormir
Algo que atormentaAlgo que atormenta
E não consegue pararY no puede parar
De pensarDe pensar
Pede a curaPide la cura
Pra essa torturaPara esta tortura
Não quer mais lembrarNo quiere recordar más
Um blackout, qualquer coisa...Un apagón, cualquier cosa...
Que pudesse nos afastarQue pudiera alejarnos
Do passado, qualquer coisa...Del pasado, cualquier cosa...
Eu não quero mais lembrarNo quiero recordar más
Eu tentei entender, até me perdoarIntenté entender, incluso perdonarme
O que foi que eu fiz? Não dá para apagar¿Qué fue lo que hice? No se puede borrar
Quero sair daqui, não aguento mais lembrarQuiero salir de aquí, no aguanto recordar más
Qualquer coisa que possa me tirarCualquier cosa que pueda sacarme
Tenho que enfrentar, já que aconteceuTengo que enfrentar, ya que sucedió
Infelizmente não tem como voltarLamentablemente no hay vuelta atrás
Fecho os olhos e toda noite rezoCierro los ojos y todas las noches rezo
Qualquer coisa que possa me tirarCualquier cosa que pueda sacarme
Eu não quero mais lembrar(x4)No quiero recordar más (x4)