Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Thugs and badmenMatones y malos
Punks and lifersPunks y condenados a cadena perpetua
Doped up internsPasantes drogados
Pigs and snitchesCerdos y soplones
Rest your weary headsDescansen sus cabezas cansadas
All is wellTodo está bien
You won't be strip-searched, torn up tonightEsta noche no te registrarán al desnudo ni te destrozarán
You won't be cut up, bleeding tonightNo serás cortado, sangrando esta noche
You won't be strung out, cold, shaking to your bonesNo estarás colgado, frío, temblando hasta los huesos
Wishin' you were anywhere else but right hereDeseando estar en cualquier otro lugar menos aquí
So dream onAsí que sigue soñando
Thieves and muggersLadrones y atracadores
Tricks and hustlersTrucos y estafadores
Cheats and traitorsTraidores y traidores
Scum and low-livesEscoria y mala vida
Rest your weary headsDescansen sus cabezas cansadas
All is wellTodo está bien
You won't be sad or broken tonightNo estarás triste ni destrozado esta noche
You won't be squealed on, ripped up tonightNo serás delatado, destrozado esta noche
You won't be backstabbed, double-crossed, face-downNo serás apuñalado por la espalda, traicionado, boca abajo
Teeth knocked out, lyin' in a gutter somewhereDientes caídos, tirados en una alcantarilla en alguna parte
So dream onAsí que sigue soñando
Freaks and junkiesmonstruos y adictos
Fakes and phoniesFalsificaciones y farsantes
Drunks and cowardsBorrachos y cobardes
Manic preachersPredicadores maníacos
Rest your weary headsDescansen sus cabezas cansadas
All is wellTodo está bien
You won't be pushed or messed with tonightEsta noche no te presionarán ni te molestarán
You won't be lied to, roughed up tonightNo te mentirán, te maltratarán esta noche
You won't be insane, paranoid, obsessedNo estarás loco, paranoico, obsesionado
Aimlessly wandering through the dark nightVagando sin rumbo por la noche oscura
So dream onAsí que sigue soñando