Criminal Intent

Robyn

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and eventsConspiración para participar en actos y eventos lascivos e indecentes

I'ma wind it, grind it, oh my, I'ma say it againLo voy a enrollar, lo voy a moler, oh Dios, lo voy a decir otra vez

(Somebody alert the authorities, she's got criminal intent)(Que alguien alerte a las autoridades, tiene intenciones criminales)

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and eventsConspiración para participar en actos y eventos lascivos e indecentes

I'ma wind it, grind it, oh my, I'ma say it againLo voy a enrollar, lo voy a moler, oh Dios, lo voy a decir otra vez

(Somebody alert the authorities, she's got criminal intent)(Que alguien alerte a las autoridades, tiene intenciones criminales)

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and eventsConspiración para participar en actos y eventos lascivos e indecentes

I'ma wind it, grind it, oh my, I'ma say it againLo voy a enrollar, lo voy a moler, oh Dios, lo voy a decir otra vez

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Will the defendant please rise? State your full name for the record¿Puede ponerse de pie el acusado? Diga su nombre completo para que conste en acta

RobynRobyn

Do you wish to say anything before the sentence is imposed?¿Desea decir algo antes de que se dicte sentencia?

I do, your HonorLo hago, señoría

You know, from time to time, I need to get down (down)Ya sabes, de vez en cuando necesito bajar (bajar)

Unwind and just bump and grind (grind)Relájate y simplemente golpea y muele (muele)

I get my shine on, have some funMe pongo a brillar y me divierto un poco

A little dirty never hurt anyone (one)Un poco de suciedad nunca hizo daño a nadie (uno)

I admit, I can get somewhat X-rated on the floorLo admito, puedo llegar a ser un poco subido de tono en el suelo

But your Honor, how's that something you get incarcerated for?Pero Señoría, ¿cómo es posible que le encarcelen por eso?

I-I-I done nothing that's wrongNo he hecho nada malo

Way better by degrees, some-something that's frowned uponMucho mejor poco a poco, algo que está mal visto

I object most strongly, Judge, they played my songMe opongo con toda fuerza, señor juez, porque tocaron mi canción

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and eventsConspiración para participar en actos y eventos lascivos e indecentes

I'ma wind it, grind it, oh my, I'ma say it againLo voy a enrollar, lo voy a moler, oh Dios, lo voy a decir otra vez

(Somebody alert the authorities, she's got criminal intent)(Que alguien alerte a las autoridades, tiene intenciones criminales)

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and eventsConspiración para participar en actos y eventos lascivos e indecentes

I'ma wind it, grind it, oh my, I'ma say it againLo voy a enrollar, lo voy a moler, oh Dios, lo voy a decir otra vez

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Could somebody alert the authorities, she's got criminal intent¿Podría alguien alertar a las autoridades? Ella tiene intenciones criminales

Cr-cr-criminal intentIntención criminal Cr-cr

Cr-cr-criminal intentIntención criminal Cr-cr

Y-yo-yo, Judge, may the record reflect the factY-yo-yo, Juez, que conste en acta el hecho

I don't have any priorsNo tengo ningún antecedente

Besides, would you pardon me for being inappropriately attired?Además, ¿me perdonarías por estar vestido inapropiadamente?

But yo, listen, them cuffs down at countyPero, oye, esas esposas están en el condado

Totally ripped up my pantyhoseMe rompí completamente las medias

And some snitch punk at legal aidY algún soplón punk en la asistencia jurídica

Stole my voucher for court clothesMe robaron mi cupón para ropa de corte

I done nothing that's wrongNo he hecho nada malo

Way better by degrees, some-something that's frowned uponMucho mejor poco a poco, algo que está mal visto

I object most strongly, Judge, they played my songMe opongo con toda fuerza, señor juez, porque tocaron mi canción

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and eventsConspiración para participar en actos y eventos lascivos e indecentes

I'ma wind it, grind it, oh my, I'ma say it againLo voy a enrollar, lo voy a moler, oh Dios, lo voy a decir otra vez

(Somebody alert the authorities, she's got criminal intent)(Que alguien alerte a las autoridades, tiene intenciones criminales)

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Conspiracy to engage in lewd and indecent acts and eventsConspiración para participar en actos y eventos lascivos e indecentes

I'ma wind it, grind it, oh my, I'ma say it againLo voy a enrollar, lo voy a moler, oh Dios, lo voy a decir otra vez

Somebody alert the authorities, I got criminal intentQue alguien alerte a las autoridades, tengo intenciones criminales

Somebody alert the authorities, she's got criminal intentAlguien alerte a las autoridades, ella tiene intenciones criminales

Criminal intentIntención criminal

CriminalCriminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal

Criminal intentIntención criminal