Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Even reading in-between the linesIncluso leyendo entre líneas
Every day, you hit my phone upTodos los días, me golpeas el teléfono
Every timeCada vez que
(You hit my phone up)(Golpeaste mi teléfono)
It makes my heart jumpHace que mi corazón salte
I want you to say it, babyQuiero que lo digas, nena
(It makes my heart jump)(Hace que mi corazón salte)
Say it like you mean itDilo como si lo dijeras en serio
It’s right there on the tip of your tongueEstá justo ahí en la punta de tu lengua
(You hit my phone up)(Golpeaste mi teléfono)
And I can feel itY puedo sentirlo
And I like it babyY me gusta, nena
Don’t you stop¿No te detengas?
(Don’t stop what you’re doing, baby)(No pares de lo que estás haciendo, bebé)
You know I like itSabes que me gusta
You stretch it outLo estiras
(You know I like it)(Sabes que me gusta)
You give massagesUsted da masajes
It’s not your wordsNo son tus palabras
(You know I like it)(Sabes que me gusta)
It’s what’s in-between themEs lo que hay entre ellos
There’s no need to spell it outNo hay necesidad de deletrearlo
(It makes my heart jump)(Hace que mi corazón salte)
I know you want itSé que lo quieres
And I like it babyY me gusta, nena
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
(You got me reading in-between the lines)(Me tienes leyendo entre líneas)
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
(Even reading in-between the lines)(Incluso leyendo entre líneas)
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
(You got me reading in-between the lines)(Me tienes leyendo entre líneas)
And I like it, babyY me gusta, nena
And I like itY me gusta
(Even reading in-between the lines)(Incluso leyendo entre líneas)
I don’t mindNo me importa
(I don’t really mind it baby)(Realmente no me importa bebé)
When we get silentCuando nos callamos
Pressure’s rising, it’s so intenseLa presión aumenta, es tan intensa
(When we get silent)(Cuando nos callamos)
We’re making diamondsEstamos haciendo diamantes
There’s no need to say it babyNo hay necesidad de decirlo bebé
(We’re making diamonds)(Estamos haciendo diamantes)
‘Cause I can tell you mean itPorque puedo decir que lo dices en serio
All over the tip of your tonguePor toda la punta de tu lengua
(We’re making diamonds)(Estamos haciendo diamantes)
You got me spaced outMe tienes distanciado
And I like it, babyY me gusta, nena
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
(Even reading in-between the lines)(Incluso leyendo entre líneas)
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
(You got me reading in-between the lines)(Me tienes leyendo entre líneas)
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
(Even reading in-between the lines)(Incluso leyendo entre líneas)
I’m reading in-between the linesEstoy leyendo entre líneas
(You got me reading in-between the lines)(Me tienes leyendo entre líneas)
And I like it, babyY me gusta, nena
And I like itY me gusta
(Even reading in-between the lines)(Incluso leyendo entre líneas)
And I like it, babyY me gusta, nena
And I like itY me gusta
And I like it, babyY me gusta, nena
And I like itY me gusta
(Relax)(Relájate)
(That’s amazing)(Eso es increíble)
You got me reading in-between the linesMe tienes leyendo entre líneas
(That shit’s so good)(Eso es tan bueno)
(Relax)(Relájate)
You got me reading in-between the linesMe tienes leyendo entre líneas
(Amazing)(Increíble)