Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Na rua cinco bêbados correndoEn la calle cinco borrachos corriendo
Mais um final de semana aprontando...foi assim que eu à vi pela primaira vez...Otro fin de semana haciendo travesuras... así fue como te vi por primera vez...
Fugindo do vizinho nervoso com o barulho antes das seis.Escapando del vecino enojado por el ruido antes de las seis.
À partir daí não consegui mais dormir,não conseguia para de pensar em ti.Desde entonces no pude dormir, no podía dejar de pensar en ti.
E todo dia antes das seis eu voltava na rua pra te ver mais uma vez.Y todos los días antes de las seis volvía a la calle para verte una vez más.
Seu jeitinho meigo e punk me deixava louco...não resisti e fui tentar te conhecer...Tu forma dulce y punk me volvía loco... no resistí y fui a intentar conocerte...
Seu jeitinho meigo e punk me deixava louco...eu pensava:Tu forma dulce y punk me volvía loco... pensaba:
-Ai, meu Deus e agora o que vai ser?-¡Ay, Dios mío, ¿y ahora qué va a pasar?
Punk demais vou tentar conquistar você(4x)Punk de más voy a intentar conquistarte (4x)
Sei que eu sou um relaxado e não tenho um carro importado e eu uso tênis sem meia...Sé que soy un relajado y no tengo un auto importado y uso zapatillas sin calcetines...
Mas eu poderia te fazer feliz com o meu jeito palhaço e engraçado como você diz!Pero podría hacerte feliz con mi forma payasa y graciosa como dices tú!
Punk demais vou tentar conquistar você(4x)Punk de más voy a intentar conquistarte (4x)
E todo dia antes das seis eu vou tentar conquistar você mais uma vez...Y todos los días antes de las seis voy a intentar conquistarte una vez más...
E todo dia dia antes das seis eu vou tentar conquistar você mais uma vez (Mais uma vez)!Y todos los días antes de las seis voy a intentar conquistarte una vez más (¡Una vez más)!
Punk demais vou tentar conquisatar você(4x)Punk de más voy a intentar conquistarte (4x)