Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sun jäbä lupaa sulle kuun ja taivaanTu chico te promete la luna y las estrellas
Ja susta tuntuu ettet muuta kaipaaY sientes que no necesitas nada más
Sen sanat tihkuu hunajaaSus palabras rezuman miel
Ja sen loukkuun tippuu kuka vaanY cualquiera cae en su trampa
Mut selkäs takana se on säätäny muitten kaaPero a tus espaldas está tramando con otros
Ja vaik se lupas se ei muuttunu kuitenkaanY aunque prometió, no cambió de todas formas
Se väittää et sä oot yhä se tärkee kunnes sydämen särkeeAfirma que sigues siendo importante hasta que el corazón se rompe
Jos kaikki romahtaa ja tarviit olkapäänSi todo se derrumba y necesitas un hombro
Mä lupaan olla täälPrometo estar aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Ja vaikket sä aina nää, mä olen aina täälY aunque no siempre lo veas, siempre estaré aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Et yksin jää, et yksin jääNo te quedes sola, no te quedes sola
Vaik kaikki romahtaa ja tarviit olkapäänAunque todo se derrumbe y necesites un hombro
Mä lupaan olla täälPrometo estar aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Mä tiedän et on vaikee irti päästääSé que es difícil dejar ir
Ja vaikka päästäis, silti kelaa päässäänY aunque lo hagas, aún lo piensas en tu cabeza
Et oisko pitänyt koittaa vielä sitä toista tietäSi deberías haber intentado otro camino
Ja soittaa vielä silleY llamarle de nuevo
Mut mieti montako mahdollisuutta oot antanutPero piensa cuántas oportunidades le has dado
Ja kumpihan teistä ei oo vastuuta kantanutY quién de los dos no ha asumido responsabilidad
Mutta kyllä mäkin tiedän ton tunteenPero también conozco ese sentimiento
Kun vielä on tunteetCuando todavía hay sentimientos
Jos kaikki romahtaa ja tarviit olkapäänSi todo se derrumba y necesitas un hombro
Mä lupaan olla täälPrometo estar aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Ja vaikket sä aina nää, mä olen aina täälY aunque no siempre lo veas, siempre estaré aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Et yksin jää, et yksin jääNo te quedes sola, no te quedes sola
Vaik kaikki romahtaa ja tarviit olkapäänAunque todo se derrumbe y necesites un hombro
Mä lupaan olla täälPrometo estar aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Ja Sun on turha olla katumapäälläY es inútil que te arrepientas
Sun ois pitäny sen kelkasta jo alussa jäädäDeberías haber dejado ese barco desde el principio
Ei sua kukaan enää satuta täälläNadie te lastimará más aquí
Ja mun vieres on paikka jos sä haluat jäädäY a mi lado hay un lugar si quieres quedarte
Jos kaikki romahtaa ja tarviit olkapäänSi todo se derrumba y necesitas un hombro
Mä lupaan olla täälPrometo estar aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Ja vaikket sä aina nää, mä olen aina täälY aunque no siempre lo veas, siempre estaré aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti
Et yksin jää, et yksin jääNo te quedes sola, no te quedes sola
Vaik kaikki romahtaa ja tarviit olkapäänAunque todo se derrumbe y necesites un hombro
Mä lupaan olla täälPrometo estar aquí
Sua varten, sua vartenPara ti, para ti