Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Viikonloppu alkaa vapaus koittaaEl fin de semana comienza, la libertad llega
Äksyt koulun läksyt voi myöhemmin hoitaaLas tareas molestas de la escuela se pueden hacer más tarde
Frendit soittaa et mikä boogieLos amigos llaman, qué onda
Mä oon messis vaikka faija suuttuukiEstoy en onda aunque papá se enoje
Aaa-aa-aaAaa-aa-aa
Tähän hetkeen täytyy tarttuaHay que aprovechar este momento
Aaa-aa-aaAaa-aa-aa
On tulevaisuus liian kaukanaEl futuro está demasiado lejos
Chillaillaan kadunkulmilla ja puistoissaRelajándonos en las esquinas de la calle y en los parques
Chillaillaan elämä on nyt eikä muistoissaRelajándonos, la vida es ahora y no en recuerdos
Woo-oo-oo-oo-oo-o-ooWoo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Woo-oo-oo-oo-oo-o-ooWoo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Kavereiden kanssa häröilemässäDivirtiéndonos con los amigos
Nyt ja tässä ei oo kukaan määrämässäAhora y aquí nadie está mandando
Ei siis haittaa vaikka jopo karkaaAsí que no importa si la bicicleta se escapa
Meil on nii hauskaa et käy sääliks jopo parkaaNos estamos divirtiendo tanto que da lástima la bicicleta
Aaa-aa-aaAaa-aa-aa
Tähän hetkeen täytyy tarttuaHay que aprovechar este momento
Aaa-aa-aaAaa-aa-aa
On tulevaisuus liian kaukanaEl futuro está demasiado lejos
Chillaillaan kadunkulmilla ja puistoissaRelajándonos en las esquinas de la calle y en los parques
Chillaillaan elämä on nyt eikä muistoissaRelajándonos, la vida es ahora y no en recuerdos
Woo-oo-oo-oo-oo-o-ooWoo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Woo-oo-oo-oo-oo-o-ooWoo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Kaikki kädet ilmaan (Kaikki kädet ilmaan)Todos las manos arriba (Todos las manos arriba)
Kaikki kädet ilmaan (Kaikki kädet ilmaan)Todos las manos arriba (Todos las manos arriba)
Kaikki kädet ilmaan, Kaikki kädet ilmaan, Kaikki kädet ilmaanTodos las manos arriba, Todos las manos arriba, Todos las manos arriba
Chillaillaan kadunkulmilla ja puistoissaRelajándonos en las esquinas de la calle y en los parques
Chillaillaan elämä on nyt eikä muistoissaRelajándonos, la vida es ahora y no en recuerdos
Chillaillaan kadunkulmilla ja puistoissaRelajándonos en las esquinas de la calle y en los parques
Chillaillaan elämä on nyt eikä muistoissaRelajándonos, la vida es ahora y no en recuerdos
Woo-oo-oo-oo-oo-o-ooWoo-oo-oo-oo-oo-o-oo
Woo-oo-oo-oo-oo-o-ooWoo-oo-oo-oo-oo-o-oo
(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo)(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo)
(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo).(Woo-oo-oo-oo-oo-o-oo).