Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Why would I go to romePor qué iría a Roma

And stand in saint peter's squareY pararme en la plaza de San Pedro

Or gaze at mona lisa with someonO contemplar a Mona Lisa con alguien

E who can't compareQue no se puede comparar

I'd never go without youNunca iría sin ti

I wouldn't even dareNi siquiera me atrevería

Like rio de janieroComo Río de Janeiro

I was never even thereNunca estuve allí

No need to spend my birthdayNo necesito pasar mi cumpleaños

With all of my friends in new york city (boring)Con todos mis amigos en la ciudad de Nueva York (aburrido)

No need to have floor seatsNo necesito tener asientos en primera fila

Seven game celtics and kobe (boring)Para ver siete partidos de los Celtics y Kobe (aburrido)

You make me say glory hallelujahMe haces decir gloria aleluya

You're never boring (never boring)Nunca eres aburrida (nunca aburrida)

Girl, you know, you make me sayChica, sabes, me haces decir

Glory, hallelujahGloria, aleluya

You're never boring (never boring)Nunca eres aburrida (nunca aburrida)

Girl, you know, you make me sayChica, sabes, me haces decir

Glory, hallelujahGloria, aleluya

Make me say gloryHazme decir gloria

There's no need to goNo hay necesidad de ir

To victoria's secret showAl desfile de Victoria's Secret

Or stay in saint-tropezO quedarme en Saint-Tropez

On jay and beyonce's boatEn el barco de Jay y Beyoncé

No supermodel or obama could interest me moreNinguna supermodelo o Obama podría interesarme más

It's like everything's meaningless without you closeEs como si todo fuera insignificante sin tenerte cerca

You make me say glory hallelujahMe haces decir gloria aleluya

You're never boring (never boring)Nunca eres aburrida (nunca aburrida)

Girl, you know, you make me sayChica, sabes, me haces decir

Glory, hallelujahGloria, aleluya

You're never boring (never boring)Nunca eres aburrida (nunca aburrida)

Girl, you know, you're driving me crazyChica, sabes, me estás volviendo loco

Glory, hallelujahGloria, aleluya

Make me say gloryHazme decir gloria

You make me say glory, hallelujahMe haces decir gloria, aleluya

Oooo you make me say glory, hallelujahOh, me haces decir gloria, aleluya

Glory, hallelujahGloria, aleluya

Oooo come on girl, you make me wanna sayOh, vamos chica, me haces querer decir

Glory, hallelujah (hallelujah)Gloria, aleluya (aleluya)

Oooo, oh whoa whoa whoaOh, oh, oh, oh

Glory (glory), hallelujah (hallelujah)Gloria (gloria), aleluya (aleluya)

(Glory) boring, boring, boring, boring.(Gloria) aburrido, aburrido, aburrido, aburrido

You make me say glory hallelujahMe haces decir gloria aleluya

You make me say glory hallelujahMe haces decir gloria aleluya