Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Desde o dia em que eu te vi JuracyDesde el día que te vi, Juracy
Nunca mais tive alegriaNunca volví a tener alegría
Meu coração ficou daquele jeitoMi corazón tiene esa manera
Dando pinoto dentro do meu peitoDando pinoto dentro de mi pecho
Mas agora eu quero, eu quero saberPero ahora quiero, quiero saber
Qual a sua opinião¿Cuál es su opinión?
Pra resolver nossa situaçãoPara resolver nuestra situación
Pode ser ou tá difícil coraçãoPuede ser o es el corazón duro
Eu trabalhei durante um ano inteiroTrabajé todo un año
Pra conseguir juntar algum dinheiroPara conseguir algo de dinero juntos
Fiz uma casa que é um amorHice una casa que es un amor
Poís tem rádio, geladeira e ventiladorPoís dispone de radio, nevera y ventilador
Nossa casinha lá na MarambaiaNuestra casita en Marambaia
Fica a dois passos da beira da praiaEstá a un tiro de piedra de la playa
E se você achar que lhe convémY si crees que te conviene
Eu lhe garanto tudo issoTe garantizo todo esto
E o céu tambémY el cielo también