Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Il tempo ci divoraEl tiempo nos devora
E divoriamo il tempoY devoramos el tiempo
La mente non rischiara il tormento.La mente no aclara el tormento.
E' come un'altalena,Es como un columpio,
Oscilla la felicitàSe balancea la felicidad
Che da lontano brilla di più...Que desde lejos brilla más...
Forse viaggio troppo ioQuizás viajo demasiado
Con la fantasia,Con la fantasía,
Quando penso a un mondo in armonia nell'eternità di un attimo,Cuando pienso en un mundo en armonía en la eternidad de un instante,
Noi che ci amiamo ancoraNosotros que nos amamos aún
Come il primo battito,Como el primer latido,
Come la prima aurora.Como la primera aurora.
Sei colomba che di notte si fa stella e illumina le rotte...Eres paloma que de noche se convierte en estrella e ilumina las rutas...
E l'anima mia naufraga.Y mi alma naufraga.
E sei bella da morire,Y eres hermosa hasta morir,
Di una morte che sorride senza pietà.De una muerte que sonríe sin piedad.
FragileFrágil
FragilissimaFragilísima
Felicità.Felicidad.
E sei bella da impazzire di una febbre che è sublime musica.Y eres hermosa hasta enloquecer de una fiebre que es música sublime.
FragileFrágil
Fragilissima....Fragilísima....