Mambembe

Roberta Sá

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

No palco, na praça, no circo, num banco de jardimEn el escenario, en la plaza, en el circo, en un banco de jardín

Correndo no escuro, pichado no muroCorriendo en la oscuridad, injertado en la pared

Você vai saber de mimVas a saber de mí

Mambembe, ciganoMambembe, gitano

Debaixo da ponteBajo el puente

CantandoCantando

Por baixo da terraDebajo de la tierra

CantandoCantando

Na boca do povoEn la boca del pueblo

CantandoCantando

Mendigo, malandro, muleque, mulambo bem ou malMendigo, bribón, chico, mujer buena o mala

Escravo fugido, um louco varridoEsclavo escapado, un loco barrido

Vou fazer meu festivalVoy a hacer mi festival

Mambembe, ciganoMambembe, gitano

Debaixo da ponteBajo el puente

CantandoCantando

Por baixo da terraDebajo de la tierra

CantandoCantando

Na boca do povoEn la boca del pueblo

CantandoCantando

Poeta, palhaço, pirata, corisco, errante judeuPoeta, payaso, pirata, Wuss, Judio errante

Dormindo na estrada, no nada, no nadaDormir en el camino, en la nada, en la nada

E esse mundo é todo meuY este mundo es todo mío

Mambembe, ciganoMambembe, gitano

Debaixo da ponteBajo el puente

CantandoCantando

Por baixo da terraDebajo de la tierra

CantandoCantando

Na boca do povoEn la boca del pueblo

CantandoCantando