Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maré ôMarea oh
OdoiáOdoiá
É nagô, é Xangô, é justiçaEs nagó, es Xangô, es justicia
NavegouNavegó
Me marcouMe marcó
Com a espada de luzCon la espada de luz
Fez a minha cabeça justiçaHizo justicia en mi cabeza
Quem quiser duvidarQuien quiera dudar
Não se assuste quando Xangô rasgarNo se asuste cuando Xangô rasgue
O céu de anilEl cielo de añil
Quando a espada de luta pousarCuando la espada de lucha descanse
Na consciência é tudo ouEn la conciencia es todo o
Nada que irá gritar por nósNada que gritará por nosotros
Se uniu com as forças ocultasSe unió con las fuerzas ocultas
Que o mundo quis verQue el mundo quiso ver
E ninguém viu, ditou regrasY nadie vio, dictó reglas
Se fez respeitar qual um raioSe hizo respetar como un rayo
Me assumiuMe asumió
Me deu forçasMe dio fuerzas
Rasgou minha estrada de luta e partiuRasgó mi camino de lucha y se fue
OdoiáOdoiá
É nagôEs nagó
É XangôEs Xangô