Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não peça pra te explicarNo me pidas que te explique
O que eu não consigo entenderLo que no puedo entender
Já faz tanto tempo eu seiYa hace tanto tiempo, lo sé
Que esperava vocêQue te esperaba
Você veio em forma de nuvemViniste en forma de nube
A força maior me faz crerLa fuerza mayor me hace creer
Em eras de tempos antigosEn eras de tiempos antiguos
Eu já pertencia a vocêYa pertenecía a ti
Maria sou sangue, tua carneMaría, soy sangre, tu carne
Conheço tuas entranhasConozco tus entrañas
Me esconde das grandes ciladasEscóndeme de las grandes trampas
Maria me põe pra dormirMaría, hazme dormir
Tua mão delicada escreveTu mano delicada escribe
A estrada que eu tenho a seguir.El camino que debo seguir
Maria oculta minha faceMaría oculta mi rostro
Às vezes preciso mentirA veces necesito mentir
Mas não te escondo as verdadesPero no te oculto las verdades
Teus olhos já falam por mimTus ojos ya hablan por mí
Sou tua criança e sem graçaSoy tu niño y sin gracia
Maria pra você não cresciMaría, para ti no crecí