Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Foi quando eu me dei conta, estava sozinhaFue cuando me di cuenta, estaba sola
Não tem ninguém em casaNo hay nadie en casa
Não tem ninguém na linhaNo hay nadie al teléfono
Pra me falar, pra me dizer como eu vou estarPara hablarme, para decirme cómo estaré
Quando anoitecerCuando anochezca
Se eu vou sentir o seu calor depoisSi sentiré tu calor después
De uma manhã tão friaDe una mañana tan fría
A noite chega e eu não posso esperarLa noche llega y no puedo esperar
Por alguém que não parece chegarPor alguien que parece no llegar
Solidão, por que você insiste em ficarSoledad, ¿por qué insistes en quedarte?
Transformando a minha alma em seu larTransformando mi alma en tu hogar
Por todo beco que andei, por onde passeiPor cada callejón que caminé, por donde pasé
Querendo te encontrarQueriéndote encontrar
Sem perceber, me abandoneiSin darme cuenta, me abandoné
Até acordada sonheiIncluso despierta soñé
Quis ser a guardiãQuise ser la guardiana
Ser tua meninaSer tu niña
Quis ter o mapa de uma minaQuise tener el mapa de una mina
Do ouro que eu nunca encontreiDel oro que nunca encontré