Sorcière

Sorcière,Bruja,

Transforme-moi en citrouilleConviérteme en calabaza

Après minuit, je m'enrageDespués de medianoche, me enfurezco

Je veux tuer mon amantQuiero matar a mi amante

Je suis en état de nuireEstoy en disposición de dañar

Change mes ongles en veloursCambia mis uñas por terciopelo

Ou je lui arrache les yeuxO le arrancaré los ojos

Emmène-moi loin d'iciLlévame lejos de aquí

Pour que je sauve sa viePara salvar su vida

Ah, ah, ah, ah, ah, ah !¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!

Le désirEl deseo

Me donne envie de faire le malMe incita a hacer el mal

L'amour m'est un crimeEl amor es un crimen para mí

Je n'ai pasNo tengo

Pas l'innocenceLa inocencia

Le plaisirEl placer

Me donne envie d'aller plus loinMe impulsa a ir más allá

L'amour m'est un crimeEl amor es un crimen

Qui jamaisQue nunca

Ne me pardonneraMe perdonará

SorcièreBruja

Transforme-la en citrouilleConviértela en calabaza

Cet amant si ravissantEste amante tan encantador

Après minuit, j'ai si faimDespués de medianoche, tengo tanta hambre

J'ai trop envie de son sangAnhelo demasiado su sangre

Ma dentition me démangeMis colmillos me pican

Quand je vois ce cou si blancCuando veo ese cuello tan blanco

Derrière mon visage d'angeDetrás de mi rostro angelical

Un vampire d'au moins cent ansUn vampiro de al menos cien años

Ah, ah, ah, ah, ah, ah !¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!