Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Memory never serves to see it straight aheadLa memoria nunca sirve para ver claramente hacia adelante

If you can, eventually it swervesSi puedes, eventualmente se desvía

And leaves you standing thereY te deja parado allí

With an empty leash in your handsCon una correa vacía en tus manos

Everything up to this point told meTodo hasta este punto me dijo

I'd be far away from where I amQue estaría lejos de donde estoy

'Cause every face has turned awayPorque cada rostro se ha dado la vuelta

Every hand is closed, but waitCada mano está cerrada, pero espera

Is that an opening I see¿Es esa una oportunidad que veo?

Or just my failing memoryO solo mi fallida memoria

Presence is an unlikely faultLa presencia es una falla improbable

That hides itself deep inside of my chestQue se esconde profundamente dentro de mi pecho

Shows itself just to let me knowSe muestra solo para hacerme saber

That what I am is no where near my bestQue lo que soy está lejos de ser lo mejor

I thought you could set me straightPensé que podrías enderezarme

But all, all you've done is turn me inside outPero todo lo que has hecho es desordenarme por dentro

'cause every thought destroys itselfPorque cada pensamiento se destruye a sí mismo

Every voice is someone elseCada voz es de otra persona

I guess you've helped me understandSupongo que me has ayudado a entender

What can happen by another's handLo que puede pasar por la mano de otro

By another's handPor la mano de otro

By another's handPor la mano de otro