Kidnapped

Annie, I have missed youAnnie, te he extrañado

And I missed you even more than I knewY te extrañé aún más de lo que sabía

I see Chicago has a historyVeo que Chicago tiene historia

And I guess I have a history tooY supongo que yo también la tengo

But you can knock a building downPero puedes derribar un edificio

And it houses something you can't fixY alberga algo que no puedes arreglar

But I think I let you downPero creo que te decepcioné

And it hits me like a ton of bricksY me golpea como un saco de ladrillos

I miss a lot of thingsExtraño muchas cosas

And now I have a lot of holes to fillY ahora tengo muchos vacíos que llenar

And I betray myself to followY me traiciono para seguir

And I'm pretty sure I always willY estoy bastante seguro de que siempre lo haré

But you offered me a wayPero me ofreciste un camino

I imagine that I must have obligedImagino que debo haber aceptado

I was kidnapped by youFui secuestrada por ti

But I buried myself alivePero me enterré viva

It's a friendly face saying: she'll make goodEs una cara amigable diciendo: ella cumplirá

On all the things she said she wouldCon todas las cosas que dijo que haría

But she won't; so lo, behold, the sycophantPero no lo hará; así que mira, el adulador

Shrouded in the things we want, but we don'tEnvuelto en las cosas que queremos, pero no tenemos

So watch it friend, that's me in the trunkAsí que cuidado amigo, esa soy yo en el maletero

Passive, aggressive, and a sloppy drunkPasiva, agresiva y una borracha descuidada

And all I know is no goodY todo lo que sé no es bueno

And I'm nothing, if not misunderstoodY no soy nada, si no soy malinterpretada

So all the little details comeAsí que todos los pequeños detalles vienen

Slippin' through the cracksDeslizándose por las grietas

And all the reasons that I've missed youY todas las razones por las que te extrañé

Have finally found their own way backFinalmente encontraron su camino de regreso

As if they started filling spaceComo si empezaran a llenar espacio

Then I begin to loose my breathEntonces comienzo a perder el aliento

And on an airplane from ChicagoY en un avión desde Chicago

I'm proud to say that I cheated deathEstoy orgullosa de decir que burlé a la muerte

Annie, I have missed youAnnie, te he extrañado

And I missed you even more than I knewY te extrañé aún más de lo que sabía

I see Chicago has a historyVeo que Chicago tiene historia

And I guess I have a history tooY supongo que yo también la tengo