Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It was one day at five thirtyEra un día a las cinco y media

I went down to the beachBajé a la playa

The afternoon was dyingLa tarde estaba muriendo

There was purple at its feetHabía púrpura a sus pies

I love the shades of nightfallAmo los tonos del anochecer

The faded blues and greysLos azules y grises desvanecidos

The silver on the waterLa plata en el agua

Seems to push so many things away, all awayParece alejar tantas cosas, todas lejos

The candle of the dayLa vela del día

Has burnt down to wickSe ha consumido hasta la mecha

The candle of the nightLa vela de la noche

Has not yet been litAún no ha sido encendida

One hour and five minutesUna hora y cinco minutos

That's all I ever needEso es todo lo que necesito

To take the faith from the mothershipPara quitar la fe de la nave nodriza

See the glory god this is what I need, what I needVer la gloria de Dios, esto es lo que necesito, lo que necesito

One hour in that airUna hora en ese aire

Some gentle people thereAlgunas personas amables allí

Nothing's going to get you or bring you downNada va a atraparte o deprimirte

The sun has gone and it's taken your troubles somewhere, somewhereEl sol se ha ido y se ha llevado tus problemas a algún lugar, a algún lugar