Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sonny was my best friendSonny era mi mejor amigo

He got called to VietnamFue llamado a Vietnam

Sonny was my best friendSonny era mi mejor amigo

He went away to VietnamSe fue a Vietnam

Said, "Watch out for my wife and baby"Dijo, 'Cuida de mi esposa y mi bebé'

"And I'll count on you when I'm gone."'Y confiaré en ti cuando me haya ido'

I looked it every dayLo miraba todos los días

Just like Sonny saidComo Sonny dijo

Ohhh, and I'm not sure just whenOhhh, y no estoy seguro de cuándo

We both lost our headsAmbos perdimos la cabeza

Then I'd hang around at nightEntonces me quedaba por las noches

And fill her lonely, lonely bedY llenaba su cama solitaria, solitaria

(Painful guitar solo)(Solo doloroso de guitarra)

Sonny made it homeSonny regresó a casa

And he's proud of what he's doneY está orgulloso de lo que ha hecho

Ohhh, but he can't walk too good, noOhhh, pero no puede caminar muy bien, no

And he'll never see the sunY nunca verá el sol

And his pain is just beginningY su dolor apenas comienza

I'm so ashamed of what I've doneEstoy tan avergonzado de lo que he hecho

Sonny's pain is just beginningEl dolor de Sonny apenas comienza

I'm so ashamed of what I've doneEstoy tan avergonzado de lo que he hecho