Goodbye

Well I'm hearing the voice inside my head againEscucho la voz dentro de mi cabeza de nuevo

It's just like the time, and the time before thatEs como la vez anterior, y la vez antes de esa

Well I let it go and I should have knownLo dejé ir y debería haber sabido

When you, you said the three words and you freak me outCuando tú, dijiste las tres palabras y me asustaste

And I was too blind to see what you're doing to meY yo era demasiado ciego para ver lo que me estabas haciendo

What you talk about is different to what I hearLo que hablas es diferente a lo que escucho

You're making love that's not thereEstás haciendo amor que no está ahí

So goodbye, it's overAsí que adiós, se acabó

I'm taking the TVMe llevo el televisor

So goodbye, it's overAsí que adiós, se acabó

Yeah, just like thatSí, así nomás

No please come oversNo, por favor, vengas

Can't take this anymoreNo puedo soportar esto más

o goodbye, it's over, yeahAsí que adiós, se acabó, sí

Remember the night you came in through my roomRecuerdo la noche en que entraste a mi habitación

You said that you wanted to talkDijiste que querías hablar

But it's you that was talkingPero eras tú quien hablaba

I was a sleepingYo estaba durmiendo

And you, have all ready got this figured outY tú, ya lo tenías todo resuelto

Well I am up and I'm down 'cause you turn it around, yeahBueno, estoy arriba y abajo porque lo diste vuelta, sí

What you talk about is different to what I hearLo que hablas es diferente a lo que escucho

You're making love that's not thereEstás haciendo amor que no está ahí

Goodbye, it's overAdiós, se acabó

I'm taking the CD's backDevuelvo los CD's

So goodbye, it's overAsí que adiós, se acabó

Yeah, just like thatSí, así nomás

No please come oversNo, por favor, vengas

Can't take this anymoreNo puedo soportar esto más

So goodbye, it's overAsí que adiós, se acabó

Well I've heard the same old linesHe escuchado las mismas viejas líneas

Time after timeUna y otra vez

This is what I'm sayingEsto es lo que estoy diciendo

Not going underNo me hundiré

I'm leaving you nowTe estoy dejando ahora

And this is what I'm sayinY esto es lo que estoy diciendo

Goodbye, it's overAdiós, se acabó

Not taking this anymoreNo aguanto más esto

Goodbye, it's overAdiós, se acabó

I'm showing you the doorTe estoy mostrando la puerta

Just like the time and the time before thatAsí como la vez anterior y la vez antes de esa

I let it go and I should'a knownLo dejé ir y debería haberlo sabido

When I was down I was too blind to see,Cuando estaba abajo, era demasiado ciego para ver

You were pissin me off, now it's time that you leaveMe estabas molestando, ahora es hora de que te vayas