Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If i coud just have a wishSi pudiera tener un deseo
Of my heart's desireDe mi anhelo más profundo
And i wish for happinessY desearía felicidad
Would it satisfy would it satisfy¿Satisfacería? ¿Satisfacería?
Or would each day just feel the sameO cada día se sentiría igual
Highs without the lowsAltos sin bajos
Would i long for the ups and downs¿Anhelaría los altibajos
To satisfy my soul satisfy my soulPara satisfacer mi alma, satisfacer mi alma?
Nothin' freeNada es gratis
Nothin' freeNada es gratis
Nothin' freeNada es gratis
Nothin' freeNada es gratis
No no noNo no no
Old girl tryin' to stay youngLa vieja intenta mantenerse joven
Turns to surgeryRecurre a la cirugía
Now the lines in her face are goneAhora las líneas en su rostro han desaparecido
No more history no more historySin más historia, sin más historia
Nothin' freeNada es gratis
Nothin' freeNada es gratis
Never ever freeNunca jamás gratis
Nothin' freeNada es gratis
Anyway you rideDe cualquier manera que vayas
Got to got to pay the priceTienes que pagar el precio
Anyway you rideDe cualquier manera que vayas
So you see nothin' freeAsí que ves que nada es gratis
Young girl wants to be a star get on the big screenLa joven quiere ser una estrella, estar en la gran pantalla
She says she's ready to go too farDice que está lista para ir demasiado lejos
Her body for a dream her body for a dreamSu cuerpo por un sueño, su cuerpo por un sueño
She knows nothin' free nothin' freeElla sabe que nada es gratis, nada es gratis
Nothin' free nothin' free no no no noNada es gratis, nada es gratis, no no no no
Nothin' free no no no no nothin' free never ever freeNada es gratis, no no no no, nada es gratis, nunca jamás gratis
Nothin' freeNada es gratis
Anyway you ride gotta pay the priceDe cualquier manera que vayas, tienes que pagar el precio
Anyway you ride so come on come on nowDe cualquier manera que vayas, así que ven, ven ahora
Just come on come on come on come onSolo ven, ven, ven, ven
Ride on baby ride onSigue adelante, nena, sigue adelante