Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know you've heard so many people saySé que has escuchado a mucha gente decir
I've got a different girl in every townQue tengo una chica diferente en cada ciudad
But there must be somebody telling liesPero debe haber alguien contando mentiras
And spreading rumours, spreading rumours all aroundY esparciendo rumores, esparciendo rumores por todas partes
Because my only joy, is a cuddly toyPorque mi única alegría es un juguete cariñoso
Waiting for me when I get homeEsperándome cuando llego a casa
And what I need is a girl like youY lo que necesito es una chica como tú
To call my very ownPara que sea solo mía
(chorus)(coro)
So you've got to feel for me babyAsí que tienes que sentir por mí, nena
So you've got to feel for me babyAsí que tienes que sentir por mí, nena
So you've got to feel for me babyAsí que tienes que sentir por mí, nena
And give me some loveY dame un poco de amor
Well I don't pour out my heart like this, to everyoneBueno, no derramo mi corazón así, a todos
And anyone that I meetY a cualquiera que conozca
And I know it ain't the wine cos I feel just fine,Y sé que no es el vino porque me siento muy bien
Can't you see baby, I'm still on my feet¿No puedes ver, nena? Todavía estoy de pie
(bridge)(puente)
A cuddly toy is my only joyUn juguete cariñoso es mi única alegría
Waiting for me when I get homeEsperándome cuando llego a casa
And what I need is a girl like youY lo que necesito es una chica como tú
To call my very ownPara que sea solo mía
(repeat chorus, bridge and chorus)(repetir coro, puente y coro)