Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Dustin:][Dustin:]
Girl said she saw me at the clubLa chica dijo que me vio en el club
Swear it was me cause she know my truckJura que era yo porque conoce mi camioneta
Said I pulled up and hopped out with some other chickDijo que llegué y bajé con otra chica
She don't know what she talkin boutElla no sabe de qué está hablando
Now you hittin my sidekick, questioning me about thisAhora estás llamando a mi celular, cuestionándome sobre esto
Girl you done lost your mindChica, has perdido la cabeza
Yea I'm in the spot, yea I drove my truckSí, estoy en el lugar, sí, conduje mi camioneta
I just wanna have a good timeSolo quiero pasar un buen rato
[Patrick:][Patrick:]
(You believe) That I'm out here doing you real bad(Tú crees) Que estoy aquí afuera tratándote mal de verdad
(And you believe) That my last girl said I get down like that(Y tú crees) Que mi última chica dijo que actúo así
But baby it's jealousy, they hatin on you and mePero cariño, es envidia, están celosos de ti y de mí
Why can't you see, that they don't know¿Por qué no puedes ver que ellos no saben?
[Chorus:][Estribillo:]
So you heard I been hanging with other chickensAsí que escuchaste que he estado saliendo con otras chicas
Tell your noisy girls to mind they businessDile a tus amigas chismosas que se ocupen de sus asuntos
They don't need to discuss, nothin bout usNo necesitan discutir nada sobre nosotros
Because they don't knowPorque ellos no saben
Nothin bout this hur, they wish they had this hurNada sobre esto aquí, desearían tener esto aquí
Let's get this clear, what they say ain't trueAclaremos esto, lo que dicen no es verdad
I'm all about you cause they don't knowEstoy completamente contigo porque ellos no saben
[Carnell:][Carnell:]
I'm in the crib in my pajamas, but your still callin my cell phone with the dramaEstoy en casa en pijama, pero sigues llamando a mi celular con el drama
Askin me who's that girl, whos that girl?Preguntándome quién es esa chica, ¿quién es esa chica?
When I don't know that girlCuando no conozco a esa chica
I'm all about you, I even? the chattin on the yahooEstoy completamente contigo, incluso chateo en el yahoo
I do anything for you, but you keep listenin to your girlsHaría cualquier cosa por ti, pero sigues escuchando a tus amigas
(You believe) That I'm out here doing you real bad(Tú crees) Que estoy aquí afuera tratándote mal de verdad
(And you believe) That my last girl said I get down like that(Y tú crees) Que mi última chica dijo que actúo así
But baby it's jealousy, they hatin on you and mePero cariño, es envidia, están celosos de ti y de mí
Why can't you see, that they don't know¿Por qué no puedes ver que ellos no saben?
So you heard I been hanging with other chickensAsí que escuchaste que he estado saliendo con otras chicas
Tell your noisy girls to mind they businessDile a tus amigas chismosas que se ocupen de sus asuntos
They don't need to discuss, nothin bout usNo necesitan discutir nada sobre nosotros
Because they don't knowPorque ellos no saben
Nothin bout this hur, they wish they had this hurNada sobre esto aquí, desearían tener esto aquí
Let's get this clear, what they say ain't trueAclaremos esto, lo que dicen no es verdad
I'm all about you cause they don't knowEstoy completamente contigo porque ellos no saben
[Bryan:][Bryan:]
That I'd do anything to make you happyQue haría cualquier cosa para hacerte feliz
To make you smile, to make you laughPara hacerte sonreír, para hacerte reír
What they say about me ain't trueLo que dicen de mí no es verdad
You know how I feel about youSabes cómo me siento acerca de ti
[RL:][RL:]
Everyday it's the same songTodos los días es la misma canción
So and so said this said that, but so and so is dead wrongFulanito dijo esto, dijo aquello, pero fulanito está completamente equivocado
I ain't let no shorty in my sean johnNo he dejado entrar a ninguna chica en mi ropa de Sean John
But you keep accusin me and goin through my cell phonePero sigues acusándome y revisando mi celular
Lookin in my call backs, stop thatMirando mis llamadas, detente
That ain't where my head at you really need to dig thatEso no es en lo que estoy pensando, realmente necesitas entender eso
At the crib on the Ps on the block in the gs baby can't you see thatEn casa con la consola, en la cuadra con los amigos, cariño, ¿no puedes ver eso?
[Chorus:][Estribillo:]
So you heard I been hanging with other chickensAsí que escuchaste que he estado saliendo con otras chicas
Tell your noisy girls to mind they businessDile a tus amigas chismosas que se ocupen de sus asuntos
They don't need to discuss, nothin bout usNo necesitan discutir nada sobre nosotros
Because they don't knowPorque ellos no saben
Nothin bout this hur, they wish they had this hurNada sobre esto aquí, desearían tener esto aquí
Let's get this clear, what they say ain't trueAclaremos esto, lo que dicen no es verdad
I'm all about you cause they don't knowEstoy completamente contigo porque ellos no saben