Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Give It Up!Rendirse!
Living my life just for me and today.Viviendo mi vida solo para mí y hoy.
Blind to what you show me,Ciego a lo que me muestras,
And deaf to what you say.Y sordo a lo que dices.
Followed you and wound up lost.Te seguí y terminé perdido.
Still your the one who sits home and rots.Aún así, eres tú quien se queda en casa pudriéndose.
Now it's my turn to talk, so listen up!Ahora es mi turno de hablar, ¡así que escucha!
Your years of advice and shit,Tus años de consejos y mierda,
I've had enough!¡Ya tuve suficiente!
Suck what!¿Qué!
Well, I did it my own wayBueno, lo hice a mi manera
I got put through the testMe pusieron a prueba
Never quitting, slowing down, or losing hopeNunca renunciando, desacelerando o perdiendo la esperanza
I did my bestDi lo mejor de mí
You said I'd failDijiste que fracasaría
I said yeah you wanna betYo dije sí, ¿quieres apostar?
And now when you look at meY ahora cuando me miras
What you see is what you getLo que ves es lo que obtienes
I was afraid, I tried to hide who I am deep insideTenía miedo, intenté ocultar quién soy en lo más profundo
I didn't know how hard it'd beNo sabía lo difícil que sería
Tryin' to be someone else instead of beingIntentar ser otra persona en lugar de ser
Me is the person I live my life for todayYo es la persona por la que vivo hoy
Oblivious to youAjeno a ti
But see, I like it more that wayPero mira, me gusta más así
Just me myself and I, but definitely not you.Solo yo mismo, pero definitivamente no tú.
I'll ride this fucker out, I'll live my life,Montaré esta mierda, viviré mi vida,
I'll see it through.Lo llevaré a cabo.
What you see is what you get.Lo que ves es lo que obtienes.
What you see is what you get.Lo que ves es lo que obtienes.
What you see is what you get.Lo que ves es lo que obtienes.
I was afraid, I tried to hide,Tenía miedo, intenté ocultar,
Who I am deep inside.Quién soy en lo más profundo.
I didn't know how hard it'd be,No sabía lo difícil que sería,
Tryin' to be someone else instead...Intentar ser otra persona en lugar...
Of bein' me!De ser yo!