Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Silence finally now is broken,El silencio finalmente se rompe,
One thousand years and it seems so long.Mil años y parece tan largo.
Suspended animation's lonely,La soledad de la animación suspendida,
I can't recognize a sky so black,No puedo reconocer un cielo tan negro,
But it feels so wrong.Pero se siente tan mal.
Ashes will rain,Cenizas lloverán,
So timeless they stain all the skies.Tan atemporales manchan todos los cielos.
Where once there was bliss,Donde una vez hubo dicha,
Now left with the wish,Ahora quedó el deseo,
That somebody'd left me to die.De que alguien me hubiera dejado morir.
Sky... is black and gray the world has changed another phase in history.El cielo... está negro y gris, el mundo ha cambiado otra fase en la historia.
Waste... a mother holds her dying son,Desperdicio... una madre sostiene a su hijo moribundo,
Although she knows he was the guilty one.Aunque sabe que él fue el culpable.
Our last embrace,Nuestro último abrazo,
I can still see your face in my mind.Todavía puedo ver tu rostro en mi mente.
Alive once again without any friends.Vivo una vez más sin amigos.
The planet's been scorched now and fried.El planeta ha sido quemado y frito.
Flick of a switch,Un simple interruptor,
How he shook and he twitched,Cómo tembló y se retorció,
Bringing and end...Trayendo un fin...
End to all of mankind.Fin para toda la humanidad.
Happened so suddenly, oh, how the apathy.Ocurrió tan repentinamente, oh, qué apatía.
Murder the ultimate crime.Asesinato, el crimen definitivo.
Grave situation,Situación grave,
Hold tight to your patience,Aférrate a tu paciencia,
We sit and watch man destroy himself.Nos sentamos y observamos al hombre destruirse a sí mismo.
Hate is it? The worst form of emotion,¿Es odio? La peor forma de emoción,
The aftermath lies beside yourself.Las secuelas yacen junto a ti mismo.
Ashes will rain timeless they'll stain all the skies!¡Cenizas lloverán, atemporales mancharán todos los cielos!
Flip of a switch,Un simple interruptor,
How he shook and he twitched,Cómo tembló y se retorció,
Bringing and end...Trayendo un fin...
Bring an end to mankind.Poniendo fin a la humanidad.
Happened so suddenly, witness the apathy now.Ocurrió tan repentinamente, presencia ahora la apatía.
Murder the ultimate crime.Asesinato, el crimen definitivo.
Be the end of mankind,Será el fin de la humanidad,
Murder the ultimate crime.Asesinato, el crimen definitivo.
I'll be the death of mankind.Seré la muerte de la humanidad.