Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Como ninguem faço o som do seu cantoComo nadie hago el sonido de tu canto
E vejo porque eu não causo espantoY veo por qué no causo asombro
Outra vez...Otra vez...
Agora é com vocêAhora es contigo
Triste ilusãoTriste ilusión
Não queira nem saberNo quieras ni saber
Na imensidão do futuroEn la inmensidad del futuro
A esperança é uma sóLa esperanza es una sola
De te ver nos meus braços sem dóDe verte en mis brazos sin piedad
Falo demais, mas não tomo cuidadoHablo demasiado, pero no tengo cuidado
Com o que a gente fazCon lo que hacemos
Já num breve recadoYa en un breve mensaje
Eu não sei...No sé...
O que é que aconteceu¿Qué es lo que pasó?
Com o passado?!?¿Con el pasado?!?
Será que já morreu?¿Será que ya murió?
Na imensidão do futuroEn la inmensidad del futuro
A esperança é uma sóLa esperanza es una sola
De te ver nos meus braços sem dóDe verte en mis brazos sin piedad
Eu já não aguentoYa no aguanto más
Agora dei por mimAhora me di cuenta
Eu não sei o que fazerNo sé qué hacer
Espero mesmo assim ter a coragem de dizerEspero tener la valentía de decir
Não posso mais contar quantos minutos sem te verNo puedo contar cuántos minutos sin verte
Eu te amoTe amo
Agora é com você!¡Ahora es contigo!