Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Am I real?¿Soy real?

Do the words I speak before you¿Las palabras que digo ante ti

Make you feelTe hacen sentir

That the love I have for youQue el amor que siento por ti

Will see no ending?No tendrá fin?

Well, if you look into my eyesBueno, si miras a mis ojos

Then you should knowDeberías saber

That you have nothing here to doubtQue no tienes nada aquí en qué dudar

Nothing to fearNada que temer

And you can lay your questions downY puedes dejar tus preguntas de lado

'Cause if you'll hold mePorque si me abrazas

We can fade into the nightPodemos desvanecernos en la noche

And you'll knowY sabrás

The world could dieEl mundo podría morir

And everything may lieY todo podría ser mentira

Still you shall cryAún así llorarás

'Cause time may passPorque el tiempo puede pasar

But longer than it'll lastPero más tiempo de lo que durará

I'll be by your sideEstaré a tu lado

Take my handToma mi mano

And gently close your eyesY cierra suavemente tus ojos

So you could understandPara que puedas entender

That there's no greater love tonightQue no hay un amor más grande esta noche

Than what I've for youQue el que tengo por ti

Well, if you feel the same way for meBueno, si sientes lo mismo por mí

Then let goEntonces déjalo ir

We can journey to a garden no one knowsPodemos viajar a un jardín que nadie conoce

Life is short, my darlingLa vida es corta, mi amor

Tell me that you love meDime que me amas

So we can fade into the nightAsí podemos desvanecernos en la noche

And you'll knowY sabrás

The world could dieQue el mundo podría morir

And everything may lieY todo podría ser mentira

But you won't cryPero no llorarás

'Cause time may passPorque el tiempo puede pasar

And everything won't lastY no todo durará

But I'll be by your sidePero estaré a tu lado

Forever by your sidePor siempre a tu lado

So you won't cryAsí que no llorarás