Hellfire

Ritual Steel

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I still remember the dayAún recuerdo el día

With no dawningSin amanecer

The message that broughtEl mensaje que trajo

To me sorrow and mourning!A mí tristeza y duelo

With my dying heroesCon mis héroes moribundos

Left my inspiration!Se fue mi inspiración

It burnt down the bridgesQuemó los puentes

To my destination!Hacia mi destino

Black clouds steal the lightNubes negras roban la luz

It's now my turnAhora es mi turno

To shine bright!¡Brillar con fuerza!

I take their legacy, nothingTomar su legado, nada

Else would set me free!Más me liberaría

I make up my mind,Decidí

Wish new chords I could findOjalá encontrar nuevos acordes

I run through hell and backCorrer de ida y vuelta al infierno

My dreams turn to black!¡Mis sueños se vuelven negros!

Hellfire! Hellfire!¡Fuego del Infierno! ¡Fuego del Infierno!

Might burn mankind to dustPuede quemar a la humanidad hasta convertirla en polvo

And though all my memoriesY aunque todos mis recuerdos

Will be extinctedSerán extinguidos

Your names shallTus nombres

Forevermore last!¡Perdurarán por siempre!

I stay up late, the magicMe quedo despierto, la magia

I try to createIntento crear

It does not come easy,No es fácil

My mind feels so dizzyMi mente se siente mareada

But when finally the musicalPero cuando finalmente

Powers pour out of meLos poderes musicales brotan de mí

I paid my tribute toRindo homenaje

My spiritual roots!A mis raíces espirituales

I still hear the voices ofAún escucho las voces de

The ancient warriorsLos antiguos guerreros

That brought me to whereQue me llevaron a donde

I am now!Estoy ahora

And I will never get ridY nunca me desharé

Of the feverDe la fiebre

That has infected meQue me infectó

So long ago!Hace tanto tiempo

My biggest loveMi mayor amor

My only desireMi único deseo

Which female demon could¿Qué demonio femenino

Have given me more?Podría haberme dado más?

I am still standingSigo de pie

I am still fightingSigo luchando

And I know whatY sé por qué

I'm fighting for!Estoy luchando

Now that I stand withAhora que tengo

These songs in my handsEstas canciones en mis manos

I'm ready to take offEstoy listo para despegar

And teach all the world!Y enseñarle al mundo entero

But still I look up andPero aún miro hacia arriba

I raise my cupY levanto mi copa

To the glory of those¡A la gloria de aquellos

Who made my soul burn!Que hicieron arder mi alma!