Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Hook:][Estribillo:]
I been drinking till the bottle's goneHe estado bebiendo hasta que la botella se acaba
And I'm all aloneY estoy completamente solo
So high don't what cloud I'm onTan drogado que no sé en qué nube estoy
Look out below Geronimo¡Cuidado abajo, Geronimo!
I'm bout to jump out the windowEstoy a punto de saltar por la ventana
The time has comeHa llegado el momento
And I gotta goY me tengo que ir
I told the Lord I'm coming homeLe dije al Señor que estoy volviendo a casa
Look out below Geronimo¡Cuidado abajo, Geronimo!
I'm bout to jump out the windowEstoy a punto de saltar por la ventana
[Verse 1:][Verso 1:]
See Jonny says that life is overratedJonny dice que la vida está sobrevalorada
He says that every day is so monotonous he hate itDice que cada día es tan monótono que lo odia
He's had a 9 to 5 since '99 and he don't make shitHa tenido un trabajo de 9 a 5 desde el '99 y no gana nada
He lying on his applications saying he graduatedMiente en sus solicitudes diciendo que se graduó
And he blame it on his parents back in the day they separatedY culpa a sus padres de que en el pasado se separaron
Did music in the basement daily he was dedicatedHacía música en el sótano diariamente, estaba dedicado
Sedated on you name it but it made him feel creativeSedado con lo que sea, pero le hacía sentir creativo
He's embarrassed now he feels like he might have wastedAhora está avergonzado, siente que podría haber desperdiciado
All his time he'll never make itTodo su tiempo, nunca lo logrará
Growing up he always had a lot of friendsDe niño siempre tuvo muchos amigos
But some just did him dirty others doing as bad as himPero algunos le hicieron sucio, otros están tan mal como él
Feeling grimm they getting old and can't relive the past againSintiéndose sombrío, envejeciendo y no pueden revivir el pasado
Wishing that he had some cash to spendDeseando tener algo de dinero para gastar
But the only cash he has he has to ration itPero el único dinero que tiene lo tiene que racionar
His girlfriend is everything she love himSu novia es todo para él, lo ama
But all they ever do is get drunk on alcohol andPero todo lo que hacen es emborracharse con alcohol y
Talk about how they got nothingHablar de cómo no tienen nada
I heard him from a couple floors above meLo escuché desde un par de pisos arriba
He screaming that he's jumping drunk and singing to his womanGritando que se está tirando borracho y cantando a su mujer
[Hook:][Estribillo:]
I been drinking till the bottle's goneHe estado bebiendo hasta que la botella se acaba
And I'm all aloneY estoy completamente solo
So high don't what cloud I'm onTan drogado que no sé en qué nube estoy
Look out below Geronimo¡Cuidado abajo, Geronimo!
I'm bout to jump out the windowEstoy a punto de saltar por la ventana
The time has comeHa llegado el momento
And I gotta goY me tengo que ir
I told the Lord I'm coming homeLe dije al Señor que estoy volviendo a casa
Look out below Geronimo¡Cuidado abajo, Geronimo!
I'm bout to jump out the windowEstoy a punto de saltar por la ventana
[Verse 2:][Verso 2:]
See Tanya and her mom don't get alongTanya y su mamá no se llevan bien
What makes it even harder Tanya father's always goneLo que hace aún más difícil es que el papá de Tanya siempre está ausente
He's never home it's like he's hiding from his family at his jobNunca está en casa, es como si se escondiera de su familia en su trabajo
Instead of coming home right after workEn lugar de regresar a casa después del trabajo
He's spending his time up at the barPasa su tiempo en el bar
That's why his daughters lost and craving some attentionPor eso su hija está perdida y anhela atención
Feening for it screaming for it won't nobody listenAnsiando, gritando por ella, nadie la escucha
Started having sex and found a way to get affectionComenzó a tener relaciones sexuales y encontró una forma de obtener afecto
Everyone she slept with says they hit and they didn't use protectionTodos con quienes durmió dicen que lo hicieron y no usaron protección
And left when she started to get attachedY se fueron cuando empezó a encariñarse
And all she wants is love it's like her heart is up for grabsY todo lo que quiere es amor, es como si su corazón estuviera en juego
The doctor says she's pregnant but she don't know who's the dadEl médico dice que está embarazada pero no sabe quién es el padre
And he parents kicked her out because they racistY sus padres la echaron porque son racistas
And the baby daddy's blackY el padre del bebé es negro
So now she's shacking up in one of her friends apartmentsAsí que ahora está viviendo con una amiga en un departamento
Drinking while she's pregnant talking aboutBebiendo mientras está embarazada, hablando sobre
How cold her heart is from hardshipsLo frío que está su corazón por las dificultades
She look up at the sky sighing why am I aliveMira al cielo suspirando, ¿por qué estoy viva?
I should dive off this balcony she criedDebería lanzarme desde este balcón, lloró
[Hook:][Estribillo:]
I been drinking till the bottle's goneHe estado bebiendo hasta que la botella se acaba
And I'm all aloneY estoy completamente solo
So high don't what cloud I'm onTan drogado que no sé en qué nube estoy
Look out below Geronimo¡Cuidado abajo, Geronimo!
I'm bout to jump out the windowEstoy a punto de saltar por la ventana
The time has comeHa llegado el momento
And I gotta goY me tengo que ir
I told the Lord I'm coming homeLe dije al Señor que estoy volviendo a casa
Look out below Geronimo¡Cuidado abajo, Geronimo!
I'm bout to jump out the window window windowEstoy a punto de saltar por la ventana ventana ventana
[Outro:][Outro:]
JumpSalta
Whatever you doLo que sea que hagas
I promise that things will get better for youTe prometo que las cosas mejorarán para ti
YeahSí
Suck itChúpala