Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Estava em casa, sem nada pra fazerEstaba en casa, sin nada que hacer

De repente ela liga, diz que vem aqui me verDe repente ella llama, dice que viene a verme

Digo não, ela insiste e me pede por favor,Le digo que no, ella insiste y me pide por favor,

Eu só quero uma dose de amor...Solo quiero una dosis de amor...

Vou pro cinema tentar uma diversãoVoy al cine a intentar divertirme

Tem alguém ali na fila com meu bilhete na mãoHay alguien en la fila con mi boleto en la mano

Ela senta ao meu lado, diz que o filme é um horror!Se sienta a mi lado, dice que la película es un horror!

Eu só quero uma dose de amor...Solo quiero una dosis de amor...

Muita gente, eu sei, não entendeMucha gente, lo sé, no entiende

Esse meu jeito de serEste mi modo de ser

Não faz mal, quem quiser que tenteNo importa, que lo intenten quienes quieran

E já paguei para verY ya pagué por ver

Vou à praia, ela cobre o meu solVoy a la playa, ella cubre mi sol

Se eu tentar jogar bola, ela adora futebolSi intento jugar a la pelota, a ella le encanta el fútbol

Ela pede um refresco, e reclama do calorPide un refresco y se queja del calor

E diz, só quero uma dose de amor...Y dice, solo quiero una dosis de amor...