Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você pode me enlouquecerMe puedes volver loco
Confesso essa obsessãoConfieso esta obsesión
Eu fecho os olhosCierro los ojos
E através dos meus sentidosY a través de mis sentidos
Eu quero conquistarQuiero conquistar
O mais desconhecidoLo más desconocido
Do teu coraçãoDe tu corazón
Isso combina sua beleza, seu vestidoEso combina tu belleza, tu vestido
Se aquela cena acontecerSi esa escena sucede
Você vai rolar pelo chãoTe verás rodando por el suelo
Não feche os olhosNo cierres los ojos
Que as paredes tem ouvidosPorque las paredes tienen oídos
E do teto caiY del techo cae
Um lustre coloridoUn candelabro colorido
A interrogaçãoLa interrogación
Que ilumina a cabeça dos bandidosQue ilumina la cabeza de los bandidos
A bandida diz que nãoLa bandida dice que no
Isso não é vida!¡Esto no es vida!
Ela tem toda essa belezaElla tiene toda esa belleza
E vive divididaY vive dividida
Na janela cheia de ilusãoEn la ventana llena de ilusión
E o céu de estrelas vai rolando pelo chãoY el cielo de estrellas va rodando por el suelo
Se aquela cena acontecer....etcSi esa escena sucede....etc
A bandida diz que nãoLa bandida dice que no
Isso não é vida!¡Esto no es vida!
Ela tem toda essa belezaElla tiene toda esa belleza
E vive divididaY vive dividida
Ah meu amor, você me ama?¡Oh mi amor, me amas?
E no quarto a gente amaY en la habitación amamos
Aquela cena não passa na televisão!...¡Esa escena no pasa en la televisión!