Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nossa história é impossível de entenderNuestra historia es imposible de entender

Já não cabe na memória, já não tem nem mais porqueYa no cabe en la memoria, ya no tiene ni por qué

Sou um peixe fora d'agua se eu me encontro sem vocêSoy un pez fuera del agua si me encuentro sin ti

MarianaMariana

Você bateu na porta do meu coraçãoTocaste a la puerta de mi corazón

Você disse: "nada corta o mistério da paixão"Dijiste: 'nada corta el misterio de la pasión'

Tudo bem, já não me importa mais saber que horas sãoEstá bien, ya no me importa saber qué hora es

MarianaMariana

Sei que é dificil viver na solidãoSé que es difícil vivir en la soledad

Mas eu me conheço bem dentro da escuridãoPero me conozco bien en la oscuridad

MarianaMariana

Seu amor imprevisível é uma fonte de prazerTu amor impredecible es una fuente de placer

É um carro conversível, tudo pode acontecerEs un auto convertible, todo puede suceder

Mas você me deixa em casa, agora o que que eu vou fazerPero me dejas en casa, ¿ahora qué voy a hacer?

Mariana?Mariana?

Nessa vida só me resta procurar te esquecerEn esta vida solo me queda intentar olvidarte

Se te encontro numa festa você finge não me verSi te encuentro en una fiesta, finges no verme

De repente estou sozinho a dois passos de vocêDe repente estoy solo a dos pasos de ti

MarianaMariana

Sei que é dificil viver na solidão...etc.Sé que es difícil vivir en la soledad...etc.

Nossa história é impossível de entenderNuestra historia es imposible de entender

Já não tenho mais memória, nal quero nem saber porqueYa no tengo memoria, no quiero ni saber por qué

Eu me sinto tão sozinho a dois passos de vocêMe siento tan solo a dos pasos de ti

MarianaMariana