YEMEI HATOM

Rita

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Uchshetagi'i labayit sheloCerré la puerta de su casa

vetimtze'i oto shamahy lo encontré allí

sapri she'ani mechakah baleilotcuéntame que espero por las noches

ve'al tesapri ad kamahy no cuentes tanto

Imri lo adain ani nimtzetDile que aún no lo encuentro

misri ahavah veshalomun rastro de amor y paz

bak'shi sheyarim od kos lechayaypide que queden aún algunos brindis por mis días

ulezecher yemei hatomy en memoria de los días de invierno

Zman shenish'arEl tiempo que queda

ve'ein rachamimy no hay compasión

ein li shum charatot o tikvot le'atzmino tengo arrepentimientos ni esperanzas para mí mismo

zehu kol mah sheyeshesto es todo lo que hay

Az mah mechaber besofo shel davarEntonces, ¿qué une al final de la historia?

shnei anashim yachaddos personas juntas

tzel chalomot, mishkal he'avarsombra de sueños, peso del pasado

masa shel b'didut ufachadcarga de soledad y miedo

Ani ayefah milechasot yoterEstoy más cansada de huir

ayefah milir'dofcansada de perseguir

bein habreirot leshalem ulevaterdesde los bordes para pagar y rendirme

ani ashalem ad hasofpagaré hasta el final

Zman shenish'ar...El tiempo que queda...

Hu betach zocher eich bati elavÉl seguramente recuerda cómo llegué a él

chipasti t'shuvah mushlemetbusqué una completa redención

chol me'aver et eineinu achshavtodo el pasado ante nuestros ojos ahora

sufah bich'vedut noshemet.podrido en vergüenza eterna.