Agora É Moda

Rita Lee

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Agora é moda, sair nua em capa de revistaAhora es tendencia, salir desnuda en portada de revista

Agora é moda, pichar a vida de artistaAhora es tendencia, pintar la vida de artista

Agora é moda, bionicar o corpo inteiroAhora es tendencia, bionizar todo el cuerpo

Agora é moda, culpar o mercado estrangeiroAhora es tendencia, culpar al mercado extranjero

Dance, dance, dance - Dancei!¡Baila, baila, baila - ¡Bailé!

Agora é moda, poupar dinheiro pro futuroAhora es tendencia, ahorrar dinero para el futuro

Agora é moda, pegar alguém pulando o muroAhora es tendencia, agarrar a alguien saltando la cerca

Agora é moda, acontecer uma tragédiaAhora es tendencia, ocurrir una tragedia

Agora é moda, a inquisição da Idade MédiaAhora es tendencia, la inquisición de la Edad Media

Dance, dance, dance - Dancei!¡Baila, baila, baila - ¡Bailé!

Agora é moda, matar pra não morrer de fomeAhora es tendencia, matar para no morir de hambre

Agora é moda, chauvinista pra ser homemAhora es tendencia, chovinista para ser hombre

Agora é moda, ter vocação pra ser famosoAhora es tendencia, tener vocación para ser famoso

Agora é moda, saber que dói mas é gostosoAhora es tendencia, saber que duele pero es placentero

Dance, dance, dance - Dancei!¡Baila, baila, baila - ¡Bailé!

Agora é moda, economizar a gasolinaAhora es tendencia, ahorrar gasolina

Agora é moda, coroa e cara de meninaAhora es tendencia, tener apariencia de joven

Agora é moda, tentar salvar a naturezaAhora es tendencia, intentar salvar la naturaleza

Agora é moda, achar que tudo é uma pobrezaAhora es tendencia, creer que todo es pobreza

Dance, dance, dance - Dancei!¡Baila, baila, baila - ¡Bailé!

Agora é moda, chorar de tanto dar risadaAhora es tendencia, llorar de tanto reír

Agora é moda, morrer na curva de uma estradaAhora es tendencia, morir en la curva de una carretera

Agora é moda, ser o dono da verdadeAhora es tendencia, ser dueño de la verdad

Agora é moda, dizer que amor não tem idadeAhora es tendencia, decir que el amor no tiene edad

Dance, dance, dance - Dancei!¡Baila, baila, baila - ¡Bailé!

Agora é moda, bancar o fino e educadoAhora es tendencia, actuar de manera refinada y educada

Agora é moda, dançar pra não ficar paradoAhora es tendencia, bailar para no quedarse quieto

Agora é moda, fazer novela de vanguardaAhora es tendencia, hacer una telenovela vanguardista

Agora é moda, chegar depois da hora marcadaAhora es tendencia, llegar después de la hora acordada

Cheguei!¡Llegué!

Dance, dance, dance - Dancei!¡Baila, baila, baila - ¡Bailé!