Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Lá no meio do 2000Allí, a mediados de la 2000
O sol fraco se sentiuEl sol débil sintió
E a ciência decidiuY la ciencia ha decidido
Levar a terra e a luaToma la tierra y la luna
Com Júpiter ao nosso ladoCon Júpiter a nuestro lado
Pra orbitar outra estrelaPara orbitar otra estrella
De ciclo mais prolongadoCiclo más largo
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
(Primeiro fez-se da lua(Primera hecha de la luna
Brilhante lâmpada atômicaLámpara atómica brillante
Pois Júpiter calorosoPara Júpiter cálido
Uma vez aproximadoUna vez aproximado
Era um sol improvisado)Era un sol improvisado)
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Assim, na longa viagemPor lo tanto, en el largo viaje
De anos trezentos milDesde trescientos mil años
(Que no relativo do tempo(Que en el tiempo relativo
Em nossa vida realEn nuestra vida real
Não durava mais que um pio)No duró más que un pío)
O dia seria quenteEl día sería caliente
Com Júpiter quase renteCon Júpiter casi cerca
E a noite seria diaY la noche sería de día
Onde a lua reluziaDonde brillaba la luna
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
Três mil e umTres mil uno
3 milumiticummili3 milumiticummili
Trê mi li um um umTrê mi li a um
TressimulitrrTressimulitrr
Trêssit t tTrest t t
Trêsse mili t mili t mili um um umTres mili t mili a uno
Trêre trêre trêreTrere trere trere trere trere