Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm gonna talk about a place that's got a hold on me (MillValley)Voy a hablar de un lugar que me tiene atrapado (Mill Valley)
A little place where life feels very fine and free (MillValley)Un pequeño lugar donde la vida se siente muy bien y libre (Mill Valley)
Where people aren't afraid to smileDonde la gente no tiene miedo de sonreír
And stop and talk to you a whileY detenerse a hablar contigo un rato
And you can be as friendly as you want to be (Mill Valley)Y puedes ser tan amigable como quieras ser (Mill Valley)
Talkin' 'bout Mill Valley, that's my homeHablando de Mill Valley, ese es mi hogar
It looks as pretty in the rain as in the sun (Mill Valley)Se ve tan bonito bajo la lluvia como bajo el sol (Mill Valley)
And there's a mountain that belongs to everyone (Mill Valley)Y hay una montaña que pertenece a todos (Mill Valley)
And there are creeks that run on endlesslyY hay arroyos que corren interminablemente
And trees as far as you can seeY árboles hasta donde alcanza la vista
It makes you feel as if your life has just begun (Mill Valley)Te hace sentir como si tu vida apenas comenzara (Mill Valley)
Talkin' 'bout Mill ValleyHablando de Mill Valley
Talkin' 'bout Mill Valley, California, that's my homeHablando de Mill Valley, California, ese es mi hogar
I know that there might come a time I'll have to leave MillValleySé que podría llegar un momento en el que tenga que dejar Mill Valley
And every memory will seem like make-believeY cada recuerdo parecerá como si fuera de mentira
And all the good things that are mine right nowY todas las cosas buenas que son mías en este momento
Will call to me and ask me howMe llamarán y me preguntarán cómo
I could have left them all behindPodría haberlas dejado todas atrás
How could I leave Mill ValleyCómo podría dejar Mill Valley
Talkin' 'bout Mill ValleyHablando de Mill Valley
Talkin' 'bout Mill Valley, California, that's my homeHablando de Mill Valley, California, ese es mi hogar
(Copyright 1970 Great Honesty Music)(Derechos de autor 1970 Great Honesty Music)