Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
ちっぽけな星よchippoke na hoshi yo
まわりつづけてmawari tsuzukete
あふれそうに輝いてafuresou ni kagayaite
流れてゆくnagarete yuku
きれいなままでkirei na mama de
歩き出す愛を連れてarukidasu ai wo tsurete
奏でるようにkanaderu you ni
信じてる どんな形でもshinjiteru donna katachi demo
太陽は昇るからきっとtaiyou wa noboru kara kitto
ちっぽけな星よchippoke na hoshi yo
落ちた涙はochita namida wa
あふれそうな優しさをafuresou na yasashisa wo
見せてくれるmisete kureru
もう一度笑ってmou ichido waratte
その胸の中にはsono mune no naka ni wa
何があるのnani ga aru no?
歩き出す愛になってarukidasu ai ni natte
光の中へhikari no naka e
大丈夫 どんな未来でもdaijoubu donna mirai demo
太陽は昇るからきっとtaiyou wa noboru kara kitto
Pequeña estrella
Continúa girando
Brillando como si estuviera a punto de desbordarse
Fluyendo
Permaneciendo hermosa
Llevando consigo un amor que comienza a caminar
Como si estuviera tocando una melodía
Creo, en cualquier forma que sea
El sol saldrá, seguro
Pequeña estrella
Las lágrimas derramadas
Muestran una bondad a punto de desbordarse
Ríe una vez más
¿Qué hay dentro de ese corazón?
Convirtiéndose en un amor que comienza a caminar
Hacia la luz
Está bien, en cualquier futuro
El sol saldrá, seguro