Dimmi

Dimmi le cose che hai da direDime las cosas que tienes que decir

libera il cuore fallo gridarelibera tu corazón, hazlo gritar

togli i dubbi che hai di noidespeja las dudas que tienes sobre nosotros

Dimmi che siamo la stessa canzoneDime que somos la misma canción

che gira ogni giorno a ripetizioneque se repite cada día

quella che non stanca maila que nunca cansa

Dimmi che il tempo resta ugualeDime que el tiempo se mantiene igual

se piove c'è il sole o c'è la neveya sea que llueva, haya sol o nieve

adesso il cielo siamo noiahora el cielo somos nosotros

PER QUANTO TEMPO RESTERAI¿POR CUÁNTO TIEMPO PERMANECERÁS

TRA LE MIE BRACCIAENTRE MIS BRAZOS?

C'E' SOLO IL VENTO CHE MI DAISOLO TENGO EL VIENTO QUE ME DAS

SOFFIAMI ADDOSSOSOPLA SOBRE MÍ

Dimmi qualcosa senza parlareDime algo sin hablar

fallo con gli occhi con il calorehazlo con los ojos, con el calor

quello che mi dailo que me das

Dimmi che siamo in un bicchiereDime que estamos en un vaso

sgocciola sempre qualcosa da beresiempre gotea algo para beber

la sete non passa maila sed nunca se va

PER QUANTO TEMPO RESTERAI¿POR CUÁNTO TIEMPO PERMANECERÁS

TRA LE MIE BRACCIAENTRE MIS BRAZOS?

C'E' SOLO IL VENTO CHE MI DAISOLO TENGO EL VIENTO QUE ME DAS

SOFFIAMI ADDOSSOSOPLA SOBRE MÍ

soli in questa terrasolos en esta tierra

soli in mezzo ad una follasolos en medio de una multitud

c'è una luce su di noihay una luz sobre nosotros

soli nella sabbiasolos en la arena

soli in mezzo a tanta nebbiasolos en medio de tanta niebla

camminiamo insieme daicaminamos juntos

PER QUANTO TEMPO RESTERAI¿POR CUÁNTO TIEMPO PERMANECERÁS

QUI TRA LE MIE BRACCIAAQUÍ ENTRE MIS BRAZOS?

C'E' SOLO IL VENTO CHE MI DAISOLO TENGO EL VIENTO QUE ME DAS

SOFFIAMI ADDOSSOSOPLA SOBRE MÍ