Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got this feeling everybody they know,Tengo esta sensación de que todos lo saben,
I'm the last, secrets ands lies hanging around like a blast,Soy el último, secretos y mentiras rondando como una explosión,
From the pastDel pasado.
Now what you hiding if I only could learn,Ahora, ¿qué estás escondiendo si solo pudiera aprender,
What they've seen.Lo que han visto?
I could find out, I wanna take you in my time machine.Podría descubrirlo, quiero llevarte en mi máquina del tiempo.
I'll take you back make you remember,Te llevaré de vuelta para que recuerdes,
To feel how you feltSentir cómo te sentiste
In last September,En septiembre pasado,
What a story a true kiss and tell.Qué historia, un verdadero beso y cuéntalo.
Just to forget something amazing you can't,Solo para olvidar algo increíble que no puedes,
There's no chanceNo hay oportunidad
Cos no comparisonPorque ninguna comparación
Is closer to our our true romance.Se acerca a nuestro verdadero romance.
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and meSolos, nadie más que tú y yo.
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and me.Solos, nadie más que tú y yo.
Just what you need there's no denyingJusto lo que necesitas, no hay negación,
We're two of a kindSomos dos de una clase,
Let me remind you that I'm yoursDéjame recordarte que soy tuyo
And turn you are mine.Y tú eres mía.
We are deserving of a placeMerecemos un lugar
We should make historyDeberíamos hacer historia,
Let's take it back and make it happenVolvamos atrás y hagámoslo realidad
In my time machine.En mi máquina del tiempo.
Can I make you dance?¿Puedo hacerte bailar?
If you feel me tell me can you make it hotSi me sientes, dime ¿puedes hacerlo caliente?
You got it you got it just keep it movingLo tienes, lo tienes, solo sigue moviéndote,
Don't let it get stuck,No dejes que se atasque,
We stomping the floor so hardEstamos pisando el suelo tan fuerte,
One two left right tick tock,Uno dos izquierda derecha tic tac,
Flowing keep going you knowFluyendo sigue adelante, sabes
It hit it watch it stop that clock!Golpéalo, míralo detener ese reloj.
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and meSolos, nadie más que tú y yo.
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and me.Solos, nadie más que tú y yo.
Time! Time! Time! Time!¡Tiempo! ¡Tiempo! ¡Tiempo! ¡Tiempo!
(ok!)(¡Ok!)
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and meSolos, nadie más que tú y yo.
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and me.Solos, nadie más que tú y yo.
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and me.Solos, nadie más que tú y yo.
Time! You know what I mean¡Tiempo! Sabes a qué me refiero,
I wanna take you in my time machine,Quiero llevarte en mi máquina del tiempo,
All alone, no-one just you and me.Solos, nadie más que tú y yo.