The Cage

Ringworm

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dark inside, walls all around me.Oscuro por dentro, paredes a mi alrededor.

Trapping the hatred within crumblingAtrapando el odio que se desmorona en mi interior.

flesh gives me power to rise as the weightLa carne me da poder para levantarme

of the world crushes thin. Choking, paralyzed.mientras el peso del mundo me aplasta fino. Asfixiado, paralizado.

Drown in your wages of sin.Ahogado en tus salarios del pecado.

What was innocent?¿Qué fue de la inocencia?

Corrosion and descent.Corrosión y descenso.

You borrowed, nothing spent.Pediste prestado, nada gastado.

Illusion, misdirect.Ilusión, desviación.

You're dying on the vine.Estás muriendo en la vid.

You're malice well defined.Tu malicia bien definida.

Nothing left behind.Nada queda atrás.

You broke the ties that bind.Rompe los lazos que atan.

Burn alive, never forgive.Quema vivo, nunca perdones.

Devil inside make me new.El diablo dentro de mí me hace nuevo.

Approaching your fate, condemned to a future.Acercándote a tu destino, condenado a un futuro.

Accept it when it comes to you.Acéptalo cuando llegue a ti.

To live in this cage.Vivir en esta jaula.

Dark inside, walls around me,Oscuro por dentro, paredes a mi alrededor,

trapping the hatred within.atrapando el odio que se desmorona en mi interior.

Crumbling flesh gives me power to riseLa carne me da poder para levantarme

as the weight of the world crushes thin.mientras el peso del mundo me aplasta fino.

Word as law, callous and empty,Palabra como ley, insensible y vacía,

corroded and vicious and vain.corrosiva y malvada y vanidosa.

Insatiable hunger, living a lie.Hambre insaciable, viviendo una mentira.

A life in unbreakable chainsUna vida en cadenas irrompibles