Lyrics translated into Español · See the original lyrics
La rue, les visages, les lumières, les musiques virevoltentLas calles, los rostros, las luces, la música giran
Ce soir les forains vont faire sauter les plombs et conduire l'illusionEsta noche los feriantes harán estallar los fusibles y conducirán la ilusión
Et toi, dans la foule tu nous frôles, ta beauté nous survolteY tú, en la multitud nos rozas, tu belleza nos emociona
On scande ton nom, on magnifie ton corps, c'est le grand frissonGritamos tu nombre, magnificamos tu cuerpo, es la gran emoción
{Refrain:}{Estribillo:}
Rossana, Rossana, laisse-moi t'offrir des nuits blanchesRossana, Rossana, déjame ofrecerte noches en vela
Pour que ton corps se balance tendrement entre mes brasPara que tu cuerpo se balancee tiernamente entre mis brazos
Rossana, Rossana, quand je vois tes jambes insolentesRossana, Rossana, cuando veo tus piernas insolentes
Mon âme s'enflamme, j'ai choisi de vivre avec toiMi alma arde, he elegido vivir contigo
Je préviens les autres qui t'invitent que tu n'es plus à prendreAdvierto a los demás que te invitan que ya no estás disponible
Je t'accorde tout, la mairie, le Pérou, contre un instant d'abandonTe concedo todo, la alcaldía, el Perú, a cambio de un instante de abandono
L'idée de ta peau satinée sous mes doigts est si tendreLa idea de tu piel satinada bajo mis dedos es tan tierna
J'en perds tout mon calme et si tu me dis non, je perds la raisonPierdo toda mi calma y si me dices que no, pierdo la razón
{au Refrain, x4}{en el Estribillo, x4}