Realize

このきもちもしかしてなんておもってるkono kimochi moshikashite nante omotteruEstos sentimientos, tal vez qué estoy pensando

さびついてたとびらあけてsabi tsuiteta tobira aketeAbrí la puerta que estaba oxidada

まっすぐにはしりだせるほどぴゅあじゃないmassugu ni hashiridaseru hodo pyua ja naiNo soy lo suficientemente pura como para correr recto

だけどいっぽふみだしたいのdakedo ippo fumidashitai noPero quiero dar un paso adelante

いしきかにあるぼうえいほんのうishiki ka ni aru bouei honnouUn instinto de protección consciente

きにしたこともなかったけどki ni shita koto mo nakatta kedoNo me importaba nada, pero

だれにもみせられないdare ni mo miserarenaiNo puedo mostrarme a nadie

ほんとうのわたしにきづかされるhontou no watashi ni kidzukasareruMe doy cuenta de quién soy realmente

いつもきよくりんとえりをただしていればitsumo kiyoku rinto eri wo tadashite irebaSiempre mantuve mi cuello rígido y limpio

よわいこころきずつかないとしんじてたyowai kokoro kizutsukanai to shinjitetaCreí que un corazón débil no se lastimaría

きみにあうまでkimi ni au madeHasta que te conocí

このきもちみとめるはむずかしいけどkono kimochi mitomeru wa muzukashii kedoAceptar estos sentimientos es difícil

なぜかわるくないとおもうnazeka warukunai to omouPero por alguna razón no me siento mal

かおをあわせるとにくまれぐちばかりでkao wo awaseru to nikumare guchi bakari deCuando nos miramos, solo hablamos de odio

こんなわたしすなおじゃないねkonna watashi sunao ja nai neAsí que no soy tan sincera

せんざいてきなれんあいかんじょうsenzai teki na ren'ai kanjouSentimientos de amor irracional

ありえないとおもってたけどarienai to omotteta kedoPensé que eran imposibles

ぶえんりょうなしせんでもいやじゃないbuenryo na shisen demo iya ja naiAunque no me guste tu mirada fría

こんなことはきみだけkonna koto wa kimi dakeEstas cosas son solo para ti

つねに強くけだかくいたいとおもってるtsuneni tsuyoku kedakaku itai to omotteruSiempre pienso en ser fuerte y orgullosa

りそうどおりいかないこともあるけどrisou doori ikanai koto mo aru kedoAunque haya cosas que no salgan como esperaba

きみがいるからkimi ga iru karaPorque estás aquí

このきもちじぶんでコントロールできないkono kimochi jibun de kontorooru dekinaiNo puedo controlar estos sentimientos por mi cuenta

らしくないとかいわないでrashikunai toka iwanaideNo digas que no es típico

いじっぱりそんなのよくわかってるからijippari sonna no yoku wakatteru karaPorque entiendo bien esa actitud

だけどいまさらかわらないよdakedo imasara kawarenai yoPero ya no puedo cambiar

そらしたはずのしせんのさきsorashita hazu no shisen no sakiDelante de esa mirada que debería haber evitado

きがつけばまたおいかけてki ga tsukeba mata oikaketeMe doy cuenta y te persigo de nuevo

きみをさがしてるkimi wo sagashiteruTe estoy buscando

ここにいることきがついてkoko ni iru koto ki ga tsuiteDarse cuenta de que estoy aquí

なんてまさかねnante masaka neNo puede ser

このきもちしらないとはもういえないよkono kimochi shiranai to wa mou ienai yoNo puedo decir que no sé estos sentimientos

まだかたちにできないけれどmada katachi ni dekinai keredoAunque aún no tengan forma

まっすぐにきみにとびこめるひがきたらmassugu ni kimi ni tobikomeru hi ga kitaraCuando llegue el día en que pueda saltar hacia ti directamente

わたしきっとすなおになれるwatashi kitto sunao ni nareruSeguramente podré ser sincera

そのときまでいわないでよあsono toki made iwasenaide yo ahNo me lo digas hasta entonces ah