Lyrics translated into Español · See the original lyrics

He fell on a swordCayó sobre una espada

Not two years ago todayNo hace dos años hoy

And if you haven't noticedY si no lo has notado

I've been waiting for you to take me awayHe estado esperando que me lleves lejos

If nothing warrants nothingSi nada justifica nada

I'll gladly give you awayCon gusto te entregaré

For every goddamn momentPor cada maldito momento

There's something of mine that gets in the wayHay algo mío que se interpone en el camino

It's all in the movies I've seenTodo está en las películas que he visto

It's all in the movies I've seenTodo está en las películas que he visto

Laurence of Arabia, he failed eleven plusLawrence de Arabia, falló en el once más

I never went to collegeNunca fui a la universidad

I'm sure it's obviousEstoy seguro de que es obvio

I know it's off the subjectSé que me salgo del tema

And I'm starting to feel uncomfortableY empiezo a sentirme incómodo

Cause when I start to talk about youPorque cuando empiezo a hablar de ti

It's just like the movies I've seenEs como en las películas que he visto

There I go I fucked it up for you, I knowAhí voy, lo arruiné por ti, lo sé

I should let you goDebería dejarte ir

That's my reasoningEsa es mi razón

But there's no reasoningPero no hay razón

With a melodramtic fool like meCon un tonto melodramático como yo

Ah fuck it, here's your love songAh, al diablo, aquí está tu canción de amor

That you've been asking forQue has estado pidiendo

It's the best I could do without sayingEs lo mejor que pude hacer sin decir

I love -Te amo