Finally Home

Rightfield

  • 3:46

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It’s been a long road, between the linesHa sido un largo camino, entre las líneas

Cruise control, straight road behindControl de crucero, carretera recta detrás

The road ahead, it bends and it climbsEl camino por delante, se dobla y sube

If I carry on my way, I’m sure I’ll be fineSi sigo mi camino, estoy seguro de que estaré bien

Before I knew it I was spinning out of controlAntes de darme cuenta, estaba perdiendo el control

Turn my head, saying ‘God where did you go’Giro la cabeza, diciendo 'Dios, ¿dónde estás?'

I’m working hard, and I’m working on my ownEstoy trabajando duro, y estoy trabajando por mi cuenta

I'm gonna fall if you don’t hold me closeVoy a caer si no me abrazas fuerte

I’m moving on, and I'm letting goEstoy avanzando, y estoy dejando ir

Still ain't easy but I’m finally homeTodavía no es fácil, pero finalmente estoy en casa

The weight of the world grew before my eyesEl peso del mundo creció ante mis ojos

I ran fast, and far away, I could not leave it behindCorrí rápido y lejos, no podía dejarlo atrás

Head hung low, I’d retreat instead of fightCon la cabeza gacha, me retiraba en lugar de luchar

Pretending like my father wasn’t by my sideFingiendo que mi padre no estaba a mi lado

All my life I’ve been handed a prizeToda mi vida me han dado un premio

For working hard and doing things on timePor trabajar duro y hacer las cosas a tiempo

With foolish pride, I’ve been wasting my timeCon orgullo tonto, he estado perdiendo mi tiempo

Tryna build myself and figure out my lifeTratando de construirme a mí mismo y descifrar mi vida

I’m moving on and I’m letting goEstoy avanzando y estoy dejando ir