Streyf

In Rauschen zerreißt der SturmLa tormenta se desgarra en el ruido

Im Nadeldach des ForstsEn el techo de coníferas del bosque

Reißt Regenstreifen tiefTiras de lluvia desgarro profundo

Ins hingeworf'ne SchwarzEn el negro arrojado

Donnertrommelndes Lied der StilleCanción del tambor del trueno del silencio

Ersticke jeden Laut!¡Choque todos los sonidos!

Waldes Ohren, ertaubet im RegenOrejas del bosque, sordas en la lluvia

Totgeweiht, sinnesberaubt!!Muerto consagrado, privado de la mente!!

Augen der JagdOjos de caza

Suchen Augen der FluchtBuscar Ojos de Escape

Wegloser Pfad - StreyfSendero - Streyf

Stumme Schritte in die SpringflutSilenciosos pasos en la inundación

Durch strömend' SturmestanzA través de la fluida tormenta

Lautlose Jäger - auf StreyfLos cazadores silenciosos - en Streyf

Farnesfinger wogen im SchauerFarnesfingers pesaba en la ducha

Formen Versteck für jede SpurFormas ocultas para cada pista

Auf - hindurch die RegenschleierEn - a través del velo de lluvia

Rauschender Todesruh'!¡Descanso mortal!

Totgeweihter, StreyfMuerto santificado, Streyf

Und die Augen der JagdY los ojos de la caza

Sehen die Augen der AngstVer los ojos del miedo

Eng gezogener Kreis, tief im NebelstreyfCírculo cerrado, profundo en la niebla

Und stiller wird's, die Ruhe steigtY se pone más tranquilo, el resto se eleva

Zum Lidschlag hin, der in Tod und Leben teiltAl golpe del párpado que se divide en muerte y vida

Schneller Tod, wart' auf der Sehne!¡Muerte rápida, espera el tendón!

Eibenbogen, ächze still!¡Tejo arco, gimiendo quieto!

Pfeil, trag meine RunenFlecha, lleva mis runas

Sicher in Dein Ziel!¡Seguro en su destino!

Dein Tod trägt meinen NamenTu muerte lleva mi nombre

Ihn haucht Dein Atem ausÉl respira tu aliento

Der stille wirdEl silencio será

Im Regen ausgehauchtAwased en la lluvia

Der stille wirdEl silencio será

Und Ruhe steigtY la calma se eleva

Und stiller wirdY se vuelve más silencioso

Die StreyfThe Streyf